わかるわ
会話に支障はないんやがイントネーションとかが変だよな
それがセミリンガル
面白ハーフ芸能人がそれか
子供の頃から英語の英才教育されたせいで日本語がカタコトになったのに英語喋れないやつ
気の毒やな
日本語喋れないけど英語も喋れないやつで草
気の毒
「を」や「は」が抜ける、倒置法になりやすい以外問題ないで

引用元: ・https://nova.5ch.io/test/read.cgi/livegalileo/1780511707/
殺人ブログ最低
言葉がうまく喋れない男子はバイリンガル教育を受けていたのか…
英語使いの女の性格が悪いのはこれか
でも非英語圏のミュージシャンとかイラストレーターとかYouTuberってだいたい英語を普通にネイティブ並みに話せるよな
学生の頃、中受の塾講師のバイトしてたけど、ハーフの子が2人ほどいて国語が壊滅的だった
日本語わかんなきゃ、算数も理社も理解できないのにね
インター小中高出身の日本人の高校生も日本語むちゃくちゃだぞ。日本語の発音も欧米人か!って感じで国語壊滅。
>>4
ダブルリミテッドとかセミリンガルとか昔から経験則で言われている問題だよ
詳しくは調べてみ
幼年期の語学勉強の話であって、少年期以降に語学学ぶ人の話ではないよ
両親が国際結婚だと、ちょっと気をつけないといけない
>>4
そんなんどの国の人かによるだろ
アフリカ人のミュージシャンやYouTuberとか知ってんのかお前?たぶん英語話せねーぞ
バイリンガルって結局どっちの言語も不自然だよな、でも2か国語のメリットってそのデメリットをはるかに上回る
親の英語コンプのせいで子供をバイリンガルにさせたかったが、ダラダラ受験英語勉強させるんでいいか、、、と就学直前に方向転換。今は中学生で普通に英検をダラダラ取らせて準2級。使える英語じゃないが、受験には使えるんでこれで良い。本人はスマホで翻訳できるから、それでいいじゃん。って言ってるw
のばせる人はのばすのが良く
難しい人はやらなくて良く
組み合わせ得意不得意見極めた
>>11 🕯ロウソクの炎をグーの風圧で消す
パーの風圧で消す チョキの風圧で消す
次は植物のボウズをユラス 藤原実方
>>12
炎のような銅鐸 ボウズのような銅鐸
>>2
進次郎…
>>3
それはポカホンタス
>>12 いりょう 植物のボウズはパーで少しユレタ 技草草
本スレ43
>ワイはバイリンガルやけど日本語が母国語や
>「を」や「は」が抜ける、倒置法になりやすい以外問題ないで
大問題やないか
日本の母国語は日本語に決まっとる、それ以外にありえない
そもそも母国語ってのは人について回るものじゃねーんだよ、国や地域について回るんだ
つまりお前は「母国語」って言葉の意味が分かってねーんだよ、そういうところだぞ
でも、なんとなく英語話せて、日本語で意思疎通はできるレベルの方が社会で有用とされる
とよまるいぐます!(>_<)イグ~イグ~
文法と発音の相性が悪すぎんのもあるやろな
そら日本語もままならん幼児期から無理矢理同時習得させようとすると認知能力が混乱するやろ
日本人ならまず日本語からしっかり教えて外国語は後でええやんか
昔から言われてるけどまず母国語を安定させないといけない。日本人ならまず日本語を勉強し、その上で他国の言葉を学ぶのが結局の所一番人材として使える
バウリンガルも犬語話せてないしな
第二言語が第一言語を上回ることはないってのは昔から言われていること 幼児からの英語教育は危険
青森弁と関西弁みたいなドメスティックバイリンガルいないよね
ワイの同級生のフィリピンハーフがどっちもカタコトって話してたわ
母家族とはフィリピンの言葉なのに父親家族と学校は日本語やし
人間は言語で思考してるのにそこがカタコトだから問題なんだよね
論理的思考が不可能な人もいる
全く教育受けてなくて文盲でもそんな状態にはならないからね
geminiとchatgptに調べてもらって引用されたような研究はなかったと両方とも言っているけど、ソースはどこなんだ
>>14
進次郎も留学経験あるんじゃなかったっけ
でもそれが味になってるというか
当たり前よなぁ。
だって、語彙とか言い回しとかを複数の言語にまたがって習得するんだから、脳みそのキャパを考えたらどこかにしわ寄せはあるよ。
やっぱりひとつの言語を母国語としてある程度以上習得してから他の言語をとする方がいいんだろう。
多言語に触れることは悪いことではないんだけどな。
本格的に学ぶのは後回しにした方がいいとは思ってるわ。
※20 アメリカの、英語圏の話だぞ?
���Υ����ȤϺ���ޤ�����
通訳の仕事あるから問題無い
日本語と中国語両方ネイティブやけど
国語の成績は悪かったな
今は日本語の方が得意で
中国語の方は小学生レベルや
シンガポールなんか国家ぐるみで昔からバイリンガル教育
犠牲者もたくさんいるやろうな
〇〇〇・〇〇〇「パーフェッ・ボデー!」
方言でも影響あるんやろか
子供が覚える時は言語ごとに区別して覚えるわけじゃないからな
>>18
それはないわ
基底言語が未熟だと論理的思考力にも関わる
そもそもラテン語由来の兄弟言語と文法がまるで違う言語を違う国の言葉とひとくくりで同じ扱いにする馬鹿なんだろ
コメントの投稿