税関「火炎放射器と名前の付いた物品とか通さねーよ」マスク「じゃあ、名前変えるわ」→ 結果wwwww

スポンサードリンク
人気記事(画像付)


    スポンサードリンク
    前の記事│次の記事

    税関「火炎放射器と名前の付いた物品とか通さねーよ」マスク「じゃあ、名前変えるわ」→ 結果wwwww

    1: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 05:33:59.14 ID:vZPThd1B0.net
    米スペースＸ社と電気自動車メーカー「テスラ」の最高経営責任者（ＣＥＯ）を務めるイーロン・マスク氏が、自らのトンネル掘削会社「The Boring Company」が開発した
    「ゾンビ黙示録」対策用火炎放射器を「非火炎放射器」に改名した。税関でのトラブルを避けるためとしている。
    マスク氏はツイッターで、「いくつかの税関は『火炎放射器』の名がついた品物の発送を許可しないと言っているらしい。
    この問題を解決するため、我々はこの商品を『非火炎放射器』に改名する」と綴った。
    「あるいは『温度上昇装置』かもしれない」とも付け加えた。

    https://jp.sputniknews.com/entertainment/201802044539748/

    The Boring Companyの非火炎放射器のページ
    https://www.boringcompany.com/not-a-flamethrower



    引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1517690039/

    pickup
    【悲報】日本中がヤバイ事になってる…（画像あり）

    【衝撃】安田大サーカスのクロちゃん、ガチでヤバい奴だったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ(※画像)

    【悲報】田中聖の逮捕前のツイートｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

    【画像】アラブの富豪「深刻な水不足や・・・どないしよ・・・せや！」

    【画像】このさしみ定食(200円)がヤバすぎると話題にｗｗｗｗｗ

    【画像】今現在人類最強の男ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

    【画像】御伽ねこむとかいうコスプレイヤーがたまらんすぎてヤバいwwww

    【超驚愕】派遣の女社員がSクラスのベンツ乗ってきた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

    【画像】人間の姿に化けて社会に紛れ込んでる化け物がこちら・・・

    【衝撃】生活保護で月収29万円の女性のリアルな生活がこちら・・・

    【画像】小学校のテスト「アルファベット順に並べなさい」→とある解答が論議へｗｗｗｗｗｗ



    東南アジアの人に募金頼まれて5000円出した結果www
    2: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 05:34:50.82 ID:SZlpKKaW0.net
    汚物消毒器なら通るだろ



    10: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 06:19:55.91 ID:wOaK497H0.net
    >>2
    いいね



    25: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 07:16:01.05 ID:yD+3Z1F/0.net
    >>10
    メキシカンマフィア「かいます！」



    42: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 10:34:40.42 ID:QHMlDUxN0.net
    >>25
    自作のをいっぱい持ってるでしょ！



    3: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 05:35:10.13 ID:IcQVuP7x0.net
    冨田勲「その程度で喚くんじゃねえカス」



    4: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 05:41:04.31 ID:IkZe1D4e0.net
    非火炎放射器じゃ嘘じゃん



    6: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 05:48:52.81 ID:sjceT7aP0.net
    ライターでいいだろ



    7: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 05:55:10.66 ID:UfI7axg+0.net
    火炎放射器の法定用語定義が成されて火炎放射器の能力持ってるのにそれを偽ったら罰則って話になるだけ



    8: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 06:18:02.45 ID:tNyAvhD80.net
    何だこの顔



    9: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 06:19:50.95 ID:luTIIHSa0.net
    いよいよ煮詰まって来たな



    11: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 06:22:17.66 ID:JxPUrE300.net
    本日のエクスタミネータースレ



    12: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 06:23:55.74 ID:1CqeDvS50.net
    デザインはカッコいいけど５０cmも火炎放射できないんじゃな。料理用のバーナーと大差ないじゃんｗ



    13: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 06:24:14.54 ID:0q5/q81s0.net
    Not-Aという名前の火炎放射器とかいう、英語だからできる抗議ってか？w



    15: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 06:31:29.17 ID:cgui8p3V0.net
    ジャンボライターでいいんじゃね？




    16: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 06:34:30.50 ID:yXyNtYTT0.net
    爺さまが雑草焼きで使っていたあれか



    17: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 06:36:01.81 ID:crP/KIDu0.net
    一休さんかおまえは



    18: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 06:38:54.04 ID:1CqeDvS50.net
    これで500ﾄﾞﾙ https://www.youtube.com/watch?v=fnF6fRqmZDk

    これで899ﾄﾞﾙ https://www.youtube.com/watch?v=OkTzkvlLOm8
    https://www.youtube.com/watch?v=tdime3hlB-A


    ｵﾏｴﾗならどっち買う？




    【画像】元セクシー女優・蒼井そら(34)の現在ｗｗｗｗｗｗ
    41: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 09:57:39.14 ID:GElJFrAU0.net
    >>18
    ゴーストバスターズに出てきそうw



    20: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 06:46:07.68 ID:RrZnimaE0.net
    flamethrowerって日本語で書くと火炎「放射」器だけど
    直訳するとどっちかっていうと火炎「投射」器なんだよ
    実際、自衛隊の火炎放射器の動画見ても、火の付いたゲル化燃料を目標に「投射」してるように見える
    (ガンダムのビームライフルみたいに見えなくもないｗ)
    イーロン・マスクのやつはせいぜい火炎発生器で、銃口から放出するガスを燃やしてるだけ
    火炎「投射」器とは全く別のモノだし、not a flamethrowerってのも皮肉もあるだろうけど、わりと正確に表してるわな



    21: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 07:04:03.74 ID:mdG5laop0.net
    これは巧妙な新富士バーナースレ



    24: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 07:15:13.42 ID:1CqeDvS50.net
    >>21
    SOTO スライドガストーチ ブラック RZ-520BKを使っています



    26: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 07:23:19.29 ID:v+dP74xu0.net
    >>24
    最近SOTOもシャレてきたよな



    22: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 07:10:24.51 ID:7XUubgby0.net
    「いくつかの税関は『火炎放射器』の名がついた品物の発送を許可しないと言っているらしい。
    この問題を解決するため、我々はこの商品を『非火炎放射器』に改名する」

    非 火炎放射器

    火炎放射器が付いてるじゃん 池沼かな？



    38: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 08:52:42.72 ID:xKi/Zxzl0.net
    >>22
    そこ気になったけど、翻訳の問題かね



    23: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 07:10:43.94 ID:uBRHt+rJ0.net
    トンネル掘削
    火炎放射器
    ゾンビ黙示録
    ↓
    falloutスレ



    27: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 07:26:33.36 ID:jj8e/gxF0.net
    トーチランプと違うんけ？



    28: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 07:29:39.91 ID:Vi4s5C8f0.net
    これがアメリカンジョークか



    32: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 07:39:37.36 ID:JMEVypRy0.net
    対ゾンビ用なの？



    33: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 07:39:37.95 ID:xCmVbXY20.net
    モヒカンの汚物消毒器



    34: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 08:08:23.47 ID:4LNDFPWr0.net
    で、いつゾンビ沸くの？



    35: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 08:37:09.25 ID:vPdEl0sC0.net
    四人で逃げるんだろ



    37: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 08:48:01.28 ID:cf7F5QjN0.net
    ゾンビ追い払うのに使ったら自分の家まで燃えない？



    43: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/04(日) 10:39:35.35 ID:HaDeSmoV0.net
    もう終わりだろこいつ
    こんなもん売ってりゃ余計に信用落として他の事業も終了





    【悲報】「水曜どうでしょう」ミスターこと鈴井貴之さんの現在が悲惨すぎる・・・（画像あり）

    【激写】姉貴の部屋にガチで侵入したった！！！→ 結果ｗｗｗｗｗ（画像あり）

    【画像】ワイ陰キャ、初めて茶髪にしてみた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ

    【閲覧注意】最近女子中高生の間で流行してるファッションがこれｗｗｗｗｗｗｗ

    Amazonでカビキラー買った人が一緒に購入してる商品、ガチで意味深すぎる

    【画像】元AKBメンバーが脱がされるwwwwwwwwww

    格闘技歴８年目で他のジムに未経験者のフリして体入したらｗｗｗｗｗｗ

    【良スレ】家出したら美人のお姉さんに拾われ一緒に住んだ結果ｗｗｗｗ

    冨樫の才能にしびれた画像がコレｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

    【画像】思わず笑ってしまう面白パロディ画像を貼ってけｗｗｗｗｗ


    [悲報]ワイの姉、取引先工場でプレス機に潰される……



      
    前の記事　│このBlogのトップへ│　次の記事


    この記事へのコメント

    1.  Posted by  名無し   投稿日：2018年02月04日 13:47

    とんちじゃないんだから、実際に橋の真ん中部分通ったら
    落下しました、って事になっちゃうぞ

    2.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2018年02月04日 14:14

    ※1
    いやこの名前でいいよ
    実際の火炎放射器は燃えてる液体ぶっかける装置だからな
    でもこれはただのでかいガスバーナーみたいなもんだ
    危険度レベルは天地の差の別物だよ

    3.  Posted by  名無し   投稿日：2018年02月04日 14:39

    本来の火炎放射器ってナパーム弾みたいなものなのかな

    4.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2018年02月04日 14:41

    こんな射程距離短いんじゃ燃えてるゾンビに抱きつかれるだけじゃん…

    5.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2018年02月04日 14:46

    ホームセンターに土焼く火炎放射器みたいなの売ってるけどな

    6.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2018年02月04日 14:51

    ※4
    走るゾンビは対象外ｗ

    7.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2018年02月04日 14:59

    これだから公僕は…
    マニュアルしか知らないからこういう間抜けな対応を平気でする

    8.  Posted by  名無し   投稿日：2018年02月04日 15:32

    こいつはジョブズにはなれない

    9.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2018年02月04日 15:39

    当局に喧嘩を売っていくスタイル

    10.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2018年02月04日 15:46

    戦場で使うファイア・スロワーは油を水鉄砲式に遠くへ飛ばしつつ火をつける装置。バーナーとはまた別。
    加熱式消毒装置とか滅菌機とか言えばいいんじゃね？

    11.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2018年02月04日 16:00

    防ゾンビグッズでいいじゃん

    12.  Posted by     投稿日：2018年02月04日 16:08

    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����

    13.  Posted by  名無し   投稿日：2018年02月04日 16:34

    ゾンビ黙示録対策用とかいう言葉の圧倒的な説得力よ

    14.  Posted by  名無し   投稿日：2018年02月04日 17:09

    非火炎放射器にも火炎放射器って名前ついとるやん

    15.  Posted by  名無し   投稿日：2018年02月04日 17:10

    ゾンビ消火器
    ゾンビを消す火器

    16.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2018年02月04日 22:50

    俺もインボイスをWeblio 翻訳で作成して特に確認せずにフォアダーに渡したら、鋳造用の中子製造機が『ChildMaker』になってて、「すいません、通関から詳しい説明をしてくれと言われました」って連絡が来たことがある

    17.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2018年02月05日 03:44

    どうでもいいけど、ゾンビ退治に火炎放射器は向かないと思うのだが。

    コメントの投稿

    前の記事　│このBlogのトップへ│　次の記事
    このページの上へ