【芸能】石原さとみ『校閲ガール』、放送事故レベルの現実乖離に批判殺到「校閲をナメるな！！」

スポンサードリンク
人気記事(画像付)
    スポンサードリンク
    前の記事│次の記事

    【芸能】石原さとみ『校閲ガール』、放送事故レベルの現実乖離に批判殺到「校閲をナメるな！！」

    1: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:43:04.51 ID:ID:CAP_USER9.net
    今クール（10〜12月期）の石原さとみ主演の連続テレビドラマ『地味にスゴイ！校閲ガール・河野悦子』（日本テレビ系）第1話が10月5日に放送され、
    平均視聴率12.9％（ビデオリサーチ調べ、関東地区）と好スタートを切った。

    原作は『校閲ガール』シリーズ（宮木あや子著／KADOKAWA）で、女性ファッション誌編集者を目指す河野悦子（石原）がついに長年憧れていた大手出版社・景凡社に入社するも、
    期待に反して、原稿内容の誤りや疑問点を指摘するという“地味な仕事”を行う校閲部に配属されるところから物語は始まる。
    河野は希望する人気ファッション誌編集部への異動という目標を叶えるため、校閲部で奮闘するというストーリーだ。

    世間的にはあまり馴染みのない校閲という仕事を扱っている点が放送前から注目を集めていたが、同ドラマが描くその内容に、早くも現実の校閲者から疑問の声が上がっている。

    40代校閲者は語る。

    「大手出版社でも経営が厳しい出版不況のなか、どこの出版社でもコスト削減のために真っ先にリストラの対象となっているのが校閲部です。
    出版社の新入社員は通常、雑誌や書籍の編集部、最近ではデジタルメディア関連の部署に配属されるのが通常で、いきなり未経験の若手が校閲部に配属されるなど、あり得ません。
    専門職採用のようなかたちで校閲経験者を採用することはあるかもしれませんが、校閲者として採用された人がのちにファッション誌の編集部に異動するという話は、聞いたことがありません」

    また、別の40代校閲者もこう違和感を示す。

    「同ドラマでは、まったく未経験で漢字すらろくに読めない河野が、入社早々にいきなりバリバリと仕事をこなすばかりか、大御所作家の原稿まで担当していますが、校閲という仕事をナメているとしか思えません
    この仕事は、一般の人では気が付かないような日本語の使い方の間違いや表現の不自然さ、差別表現の有無、さらには細かいファクトチェック（事実確認）までを行うスキルが求められ、とにかく経験がものをいいます。


    http://dailynewsonline.jp/article/1208125/
    2016.10.08 12:52 ビジネスジャーナル





    引用元: ・【芸能】石原さとみ『校閲ガール』、放送事故レベルの現実乖離に批判殺到「校閲をナメるな


    2: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:43:44.33 ID:ID:CAP_USER9.net
    そんな極めて専門性の高い仕事において、編集経験すらない若手がいきなり活躍するなど、無理があります」

    ●事実確認のため現場を訪れるなど、あり得ない？

    さらに別の50代校閲者も、次のように厳しい感想を漏らす。

    「同ドラマでは、河野が事実確認のために原稿内に出てくる場所を実際に訪れて聞き取り調査するシーンがありますが、あり得ません。
    校閲はとにかく毎日大量の原稿をこなさなければならず、いちいち事実確認のために外出していたら仕事が進みません。
    もし原稿内容に疑問点があれば、校閲としてはその旨の指摘を書き込んで終わり。
    修正するかしないかは編集者や作家の判断です。また、編集者が校閲部に怒鳴り込んできて悪態をつくなど“編集者vs.校閲者”という対立構造が強調されていたり、
    河野が超有名作家と食事に行くシーンなども出てきますが、あまりに現実離れしすぎていて、放送事故レベルにも思えます。
    そもそも校閲という仕事の本分は原稿の誤りを指摘するというもので、それ以上でも以下でもない、つまり活躍する余地などない裏方仕事です。
    このドラマのせいで校閲に対する間違ったイメージが広まってしまわないかが気になります」

    そんな校閲という仕事だが、近年ではある問題が進行しつつあるという。
    60代出版業界関係者は語る。

    「ベテランと経験の浅い校閲者の仕事を比較すれば、その指摘の鋭さや“奥深さ”は一目瞭然なほど経験がものをいう仕事であり、
    出版物のクオリティ向上やトラブル回避の観点から、校閲という仕事は極めて重要な役割を担っています。
    しかし、出版不況を受け、どこの大手出版社でもリストラの煽りをうけて校閲部の人数は削減傾向にあり、
    最近では一般雑誌やファッション誌、さらには全国紙の地方面など一部紙面でも、専門の校閲者による校閲を入れないケースが増えています。
    こうした流れが、出版業界全体における校閲者の減少や若手育成の機会喪失を引き起こし、結果として出版物全体の質の低下を招くことが懸念されています」

    以上紹介した現場の校閲者たちの声を頭に置いて同ドラマを観ていけば、ひと味違った面白さを発見できるかもしれない。




    465: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 17:10:48.09 ID:e3MCNfra0.net
    >>2
    なんでたかがドラマにむきになるんだろう
    ドラマ見た人にあんたの仕事ってこうなんでしょー？って言われたりドラマのイメージで仕事に支障が出た！！とか言うなら仕方ないけどさ




    4: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:44:28.15 ID:LGz9Hqxv0.net
    この物語はフィクションですって出てるだろ
    うつけが




    51: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:53:52.45 ID:wKTknvwu0.net
    >>4がぐう正すぎて草




    7: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:45:26.82 ID:s5beavn30.net
    北川景子の不動産屋も相当現実とは乖離してたけどそこそこ数字はよかったじゃん





    110: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 16:02:08.52 ID:bVUeGgU+0.net
    >>7
    あのドラマの中で北川景子が校閲部を讃えるシーンあったけどどっちがリアルなんだろう




    263: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 16:23:51.00 ID:meRDxjtY0.net
    >>7
    そもそも現実に忠実なドラマとか流行るわけないし脚色されて当然なんだよね、誰が本当に地味に仕事してるだけのドラマみたいんだっていう




    8: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:45:59.88 ID:EGarGBKi0.net
    校閲部やめたら看護婦にでもなる




    9: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:46:14.50 ID:8SaPG0bYO.net
    ドラマ（創作）にムキになる人増えたよね
    増えたというのもマスコミの創作かもしれないが




    800: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 18:40:56.95 ID:PlfQOWDC0.net
    >>9
    ウルトラマンとかと変わりないのにな。現実では絶対に在り得ないことをドラマにしてるわけで。
    ドラマに出てくる職業はリアルの物とは全く別のものと理解できない人が増えた。




    10: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:46:18.13 ID:YdCEp02i0.net
    たかがドラマにいちいち現実感とか求めてどうすんだよ




    40: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:51:21.54 ID:wsB8bdnq0.net
    >>10
    普段から重箱の隅をつつくような仕事してるから気になちゃうんだろ




    11: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:46:32.71 ID:sa+Fn8cn0.net
    そんなこと言ってたら
    日本から医療ドラマと刑事ドラマが消えるで




    13: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:47:53.95 ID:PIMsq1QX0.net
    この『批判殺到！』記事に反応しないでよみんな…
    Twitterから数人の意見を拾ってきてるだけなんだからさ




    14: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:48:10.38 ID:xJksU7In0.net
    ほんで、現実の業界そのものを描いてドラマとして面白いものがデキるの？




    15: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:48:16.53 ID:yjL/0R/U0.net
    フィクションに噛み付いてどうすんだよ
    何でもかんでもクレームつけりゃいいってもんじゃねーぞ底辺どもが




    16: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:48:42.17 ID:nMxPEhGc0.net
    こうもんガール？放送事故！？
    こうもんをナメるな？

    見たいデス！！




    17: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:48:46.53 ID:1DZ1CxH50.net
    まさにＡＩの仕事




    20: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:48:58.71 ID:+yuXGUdn0.net
    校閲＝クソ仕事・リストラ要員
    人気ファッション誌編集部＝みんなのあこがれ

    最終回までには出世すんだろうけど、同じ会社の職業でテレビ側
    が優劣つけちゃあな




    376: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 16:47:44.07 ID:Hhx0wsD/0.net
    >>20
    この原作は読んでないが、
    前クールの松嶋菜々子はそのまま営業を続けるで終わったけどな




    21: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:49:04.85 ID:MRSLFNZX0.net
    たまにスポットがあたるマイナーな業種の人間は実際と違うとか、器が小さいねえ
    ドラマや漫画のようなファンタジーと現実の区別がつかないアホなのか？
    そこへいくと医者や警察関係者は寛大で器が大きいわ
    ドラマをドラマとして楽しんでいる




    71: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:56:09.16 ID:rPNLUx3t0.net
    まあ全く正反対で違うイメージで見られるのは困るということは理解できる
    ただオリジナルじゃなくて、原作もあるものだからな。今更ドラマにどうこういっても意味がない

    >>21
    医者や警察は本物も理解してもらえる土壌があるからな




    23: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:49:40.37 ID:fo5chKL20.net
    刑事ドラマはどうするんだよ、バカだろ




    25: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:49:55.84 ID:4GHa3K/A0.net
    結末もわかる

    校閲から見事ファッション編集へ移動の辞令がでる
    ↓
    しかし校閲に生き甲斐を感じた主人公はその辞令を断る

    おわり




    29: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:50:20.18 ID:DgOUi7yM0.net
    >>25
    絶対そうなる




    41: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:51:28.74 ID:+tpmb7hK0.net
    >>25
    くだらねえ内容だ
    老人向けの火サス2時間ドラマと同じレベル




    27: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:50:15.07 ID:wEwnzOWC0.net
    大手でもネットの記事などは校閲を通さず
    記者がそのままアップすることも少ないから、
    地名などの間違いは日常茶飯事、
    誤字脱字もあって当然の世界ですが・・・(;´Д｀)




    28: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:50:16.71 ID:SvKeVZem0.net
    知識をひけらかしてドヤ顔するのウザいなあ
    ドラマなのにさ




    30: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:50:29.72 ID:22JMBSj10.net
    フィクションにマジギレ




    32: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:50:41.19 ID:ghHQWJn80.net
    アストロ球団に比べたら何でもない




    33: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:50:41.89 ID:xXaIEL5F0.net
    こうもんをなめるな
    というところがどうしてもきになる




    34: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:50:43.79 ID:hu9SAM4y0.net
    フィクションだろ
    フィクションへのこういう突っ込みどうかな？と思うけど




    35: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:50:48.79 ID:fwiBQB/i0.net
    そんなん言ったら探偵は殺人事件解決なんてまったくしてないぞ。探偵なめんな！




    518: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 17:24:20.12 ID:QB3+WP3v0.net
    >>35
    そういや浮気調査、素行調査メインの探偵ドラマってあんまないな
    結構面白そうなのに




    36: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:50:54.18 ID:Id2dOWAC0.net
    そんなとこにリアリティー求めてない




    37: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:50:55.63 ID:GILjM5VK0.net
    書店とか編集者がドラマ化されてるんだから
    印刷とか製本もドラマ化すりゃいいのに




    149: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 16:07:25.89 ID:f6Wj7YYv0.net
    >>37
    印刷屋は以前ドラマになった
    ウッチャンナンチャンの内村が出てたと思う

    あれも現実とは違う内容だった




    38: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:51:00.82 ID:BVsq59Cq0.net
    自分の専門分野のドラマは見ないほうがいいよ




    39: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:51:07.07 ID:3Y+b0jxE0.net
    いいんじゃない。こんな事言い出したら、刑事物も医者物も何にも出来なくなる。




    44: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:51:56.06 ID:GILjM5VK0.net
    校閲ナメはたいてい何処の店でもオプション扱いだからな
    そりゃ批判されるわ




    45: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:52:15.63 ID:2M2Uikiz0.net
    イメージ何も一般の人間は校閲どころか推敲や校正という単語すら知らんよ




    702: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 18:06:49.55 ID:jYUIA5+00.net
    >>45
    いや、それはあなただけ。
    普通の言葉です




    46: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:52:35.87 ID:qpEWctya0.net
    脚本が「校閲」と「校正」を勘違いしていた可能性大




    431: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 17:01:04.65 ID:a25FRC2K0.net
    >>46
    原作があるんだからそりゃねーだろｗ




    47: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:52:48.03 ID:5FhiQa000.net
    ドキュメンタリーならまずいだろうけど
    ドラマだし観る方もそこまで設定を深く考えたり観察したりしてないよ




    18: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2016/10/08(土) 15:48:51.86 ID:DgOUi7yM0.net
    面白かったよ
    さとみ可愛かったし




      
    前の記事　│このBlogのトップへ│　次の記事


    この記事へのコメント

    1.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 17:13

    フィクションと言っても、分かっててウソをつくのと、
    分からずにウソをつくのは違うってやつでしょ。

    2.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 17:19

    最近の客はバカだから鵜呑みにするよ
    ネットの情報をソースにどや顔してるやつ多い

    3.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 17:20

    一般的に知られてる職業をパロなりディフォルメするなら
    ある程度フィクションに傾倒しても構わんけど
    馴染みのないものを歪曲して誇張するのは普通は自重するわな
    映画ドラマ業界の人材が低質化してるから思慮が回らんのだろう

    4.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 17:25

    もうドラマってお仕事紹介しなきゃ！って思考になってるよね？
    だからどんどん変わった仕事見つけてきて変わってるからよく知らないまま作ってしまう
    知らないならもっとボカせばいいじゃない
    新人がって問題が出るなら入って５年目とかにするとか誤魔化しようはいくらでもある

    5.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 17:30

    創作物が現実と乖離してるのは当たり前ではあるけど
    それっぽくウソをつく事すら完全放棄されてもな

    6.  Posted by  名無し   投稿日：2016年10月09日 17:32

    ドラマ半沢直樹にもマジレスしてる行員いたよな
    笑いや空気を読む人としてのセンスが無い奴って沢山いるよな
    スベってるっての

    7.  Posted by  名無し   投稿日：2016年10月09日 17:33

    別にドラマなんだからなんだってええやん。
    文句言ってんの歳行ったま〜んだけやろどうせ。

    8.  Posted by  名無し   投稿日：2016年10月09日 17:36

    ※5 馬鹿がバレるから辞めたほうがいいよ、その喋り方
    凄く馬鹿っぽいから

    9.  Posted by  名無し   投稿日：2016年10月09日 17:37

    創作に文句言うなって言うけどこんなコロコロコミックレベルのファンタジーが大人向けのパッケージでテレビの主要コンテンツになってたら低レベルだって批判の声も出るでしょ。
    いくらストーリーを重視した大衆娯楽とはいえある程度の水準考えて物を創らなきゃテレビ文化ほんとに終わるよ、こんなドラマどんな大人が真面目な顔して見るっていうんだ。

    10.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 17:39

    その仕事に真剣に取り組んでいる人が見たら不快になるのもわかる気がするよ。
    みんながフィクションと分かっているならまだしも、意外とテレビを真に受けて現場に迷惑をかける人って多いしね。

    11.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 17:43

    Dr.Xも医学会からクレームが出るレベルだよね？
    杓子定規の世論に惑わされずに表現に自由に取り組めよ
    それでスポンサーが離れるのなら駄作という事だ

    12.  Posted by  名無し   投稿日：2016年10月09日 17:44

    そうなんだよねー
    正に米9のいう通りなんだよねぇ。
    こういうのを喜んで鑑賞できる人たちってどういう層なんだろうな、と思ってたら米6を見て納得したわ。そういうことか笑

    13.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 17:50

    フィクションだからを免罪符にするのもいかがなものか

    14.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 17:55

    暴れん坊将軍←暴れてない
    水戸黄門←旅してない
    必殺仕事人←存在しない
    厚切りジェイソンレベルのクレームしてんなよｗｗｗ

    15.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 17:59

    どうせ何も知らないバカが作ってんだからしょうがない

    16.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 18:11

    ドキュメンタリー番組を見ればいい

    17.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 18:11

    近年変な日本語や誤字脱字がやたら多いと思ったら
    こういう部署のコストが削減されていたのね
    納得

    18.  Posted by  名無し   投稿日：2016年10月09日 18:18

    フィクションって言っても限りなく現実に近いニッチな職業紹介ドラマは、腐る程ある刑事や医療ドラマとわけが違うでしょ

    19.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 18:24

    いや、インタビュー受けたら、実際はこうでドラマみたいなのはありえないって答えるだろ。
    別にマジレスしてるんじゃなくて、笑いながら答えてるんじゃね？

    20.  Posted by  名無し   投稿日：2016年10月09日 18:29

    校閲が間違いを指摘するだけの地味な作業ってのとが、この校閲者みて分かるな。
    なんの生産性もない

    21.  Posted by  名無し   投稿日：2016年10月09日 18:49

    特権的な職位を残して実力者を削ったらそりゃ質は落ちるわ
    皆さんが望んだ通りなんだから何でも喜べ

    22.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 18:56

    昔、脚本家の先生に自分の書いた脚本見せたら捜査一課が詐欺犯も捕まえる
    のはおかしいと突っ込まれたんだが、今の脚本はデタラメでも良くなったのか？

    23.  Posted by  名無し   投稿日：2016年10月09日 19:02

    フィクションだから現実とかけ離れ過ぎても良いっていうのもおかしくない？そんな意見があるからおにぎり持って走るだけの大河ドラマができたんじゃないの？ある程度は現実に沿ってくれなきゃつまらないよ。

    24.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 19:57

    こういう話になると必ずフィクションなんだからという理由で
    なんでもなあなあにする奴が現れるよな
    フィクションの扱い方１つでクオリティに雲泥の差がでるというのに

    25.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 21:01

    重版出来とか校閲ガールとかもうバレバレの出版社復興ドラマがね。スポンサーがそれしかいないのかもしれないけど
    誰がいまさら落ち目の紙媒体業界が舞台のドラマを見たいのかと。現実とかけ離れていてクソ寒い

    26.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 21:20

    マイナー職業にスポット当てて話題性を得ようとするのは普通のことだが
    校閲なんて日陰すぎて無理くりやらんと話が膨らむわけがない
    どうせやるならもっと展開ができる職を採用しろよと

    27.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月09日 22:08

    現在の新聞では校閲が不十分なので
    「大隅」が「大隈」になります

    28.  Posted by  名無し   投稿日：2016年10月09日 23:09

    テーマにもよるだろうけど、全部リアルである必要ないじゃない。
    ドラマと現実が別物なんて子供の頃に理解するレベルでしょうよw
    だいたい大概仕事は粛々と進んで毎回大騒ぎになんてなるわけない。
    粛々と働いて時間になったら退社すんの見て何が楽しいんだよ。
    こんなんで怒ったり文句言う人はなぜドラマなんか見てんの？
    水戸黄門とか暴れん坊将軍とかも怒るの？
    ドキュメント見てりゃいいのにわざわざイライラする為に見るの？

    29.  Posted by  名無し   投稿日：2016年10月09日 23:15

    ドラマと現実の区別つかない馬鹿の為に最後にちゃんと注意書き出してるじゃないw
    字が読めないのか、読んでも理解できないのか、もしくは自分で自覚ないのかなあ

    30.  Posted by  名無し   投稿日：2016年10月10日 08:14

    自分の趣味と仕事に関する話題が
    ニュースとかメディアに紹介されてると
    だいたい微妙に正確じゃないよな
    まあ、そんなもんだと思ってるよ

    31.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日：2016年10月10日 09:35

    社内の便所掃除ガールとかでいいんじゃない？
    どうせ出版業界よいしょしたいだけでしょ？

    コメントの投稿

    前の記事　│このBlogのトップへ│　次の記事
    このページの上へ