【衝撃】日本語が文法めちゃくちゃを平気、意味で伝わることに判明wwww

スポンサードリンク
超オススメ↓






スポンサードリンク

【衝撃】日本語が文法めちゃくちゃを平気、意味で伝わることに判明wwww

1: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:31:57.83 ID:ID:w6MwB3pL0.net
日本語難しいって嘘やろ
こんなめちゃくちゃな文法でも意味伝わるやん





引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1613849517

閲覧注意!激ヤバ!本当に怖い話




3: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:32:09.57 ID:ID:w6MwB3pL0.net
日本語は簡単




4: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:32:27.46 ID:ID:w6MwB3pL0.net
そもそもコンビニの外国人でと会話できてるし




5: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:32:35.65 ID:cr8TwV55M.net
それな




7: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:32:58.30 ID:zHSSTgL+0.net
日本人だから長年の勘で大体わかるんやろ




8: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:33:03.62 ID:GZdkvT/R0.net
ガバ言語




25: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:36:10.76 ID:vxiUXpCM0.net
>>8
これほんとわかりやすい




26: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:36:29.79 ID:CjgyqFyOd.net
>>8
これ好き




27: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:36:30.16 ID:QKJ8FQgo0.net
>>8
おもろい




10: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:33:40.24 ID:JDQXe1SeF.net
喋るだけなら楽やと思うわ




11: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:33:42.26 ID:fWTzrGBbH.net
相手が相当日本語わかる前提やん




12: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:33:55.45 ID:7Romdq7/0.net
日本語はてとも簡単なとこば




13: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:34:08.68 ID:ID:w6MwB3pL0.net
英語も文法おかしくても伝わるのか?




17: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:34:44.47 ID:rN2fcs2H0.net
>>13
なんちゃって日本語が通じるのと同じで、何となくは通じるようやで




46: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:39:16.61 ID:Fhsuknq9M.net
>>13
相手に聞く気さえあれば伝わる




19: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:35:25.69 ID:cRIoREdbM.net
英語ってisで繋いでいくだけで全然会話可能やで
まあ早口過ぎてリスニングが無理なんやけど




21: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:35:34.29 ID:1WH7yax/d.net
助詞とかいうやつがめんどくさそう




23: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:35:53.99 ID:N7ZVI32kd.net
でもコートアイオンテニスプレイとかでもなんとなく意味は通じるやろ




24: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:35:57.42 ID:gSVwRZ++0.net
伝わる言うほどにか?ホンマ




38: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:38:08.89 ID:JylV4P0Mr.net
こんちには みさなん おんげき ですか? わしたは げんき です。
この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の けゅきんう の けっか
にんんげ は もじ を にしんき する とき その さしいょ と さいご の もさじえ あいてっれば
じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて
わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
どでうす? ちんゃと よゃちめう でしょ?
ちんゃと よためら はのんう よしろく






49: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:39:26.67 ID:zHSSTgL+0.net
>>38
これほんま?凄いな




53: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:39:42.01 ID:7Romdq7/0.net
>>38
これすごいよな
英語とかでも同じなんやろか




109: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:46:38.47 ID:i8ESDHth0.net
>>53
せやで
この文章も単語めっちゃくちゃやけど
英語読めたら理解できるはずや

This is easy to denmtrasote. In a puiltacibon of New Scnieitst you could ramdinose all the letetrs, keipeng the first two and last two the same, and reibadailty would hadrly be aftcfeed. My ansaylis did not come to much beucase the thoery at the time was for shape and senqeuce retigcionon.




120: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:47:27.42 ID:zyfDUyqo0.net
>>109
ほんまやわかるわ




130: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:48:35.70 ID:S3qzxRGZ0.net
>>109
これの中国語バージョンどんなんになんねやろ




62: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:40:58.40 ID:EOccatvY0.net
>>38
これは全言語共通だっけ
やっぱ脳みそってアホだわ




58: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:40:11.85 ID:Kq1zn2rg0.net
英語ネイティブも似たようなこと言ってたけど

難しいわ




84: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:43:03.74 ID:1Tc0Mh4zd.net
こんなスレでもガチの嫌儲っぽい奴現れるんか…




86: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:43:23.75 ID:IDVYJT/l0.net
事無いやろそんなん
むちゃくちゃ文法でつた




93: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:44:21.52 ID:byAOU5FP0.net
大体の言語もそうやろ(笑)




95: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:44:33.54 ID:19nXpdN/0.net
ああそういうことかでもしっくりこんわ
これだけ無理ある気がする




100: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:45:25.90 ID:ID:w6MwB3pL0.net
ビリビリ動画よく見るんやけど勉強しなくても中国語だいたい読めるようになってきて草
ネットスラングも多いんだろうけど大体の意味は分かる




101: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:45:35.37 ID:jELZI0Ky0.net
世界一ちょろい話術体系と
世界最狂の記述システムを組み合わせたのが日本語や




119: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:47:27.22 ID:VnT1maTLd.net
>>101
ビリビリにある日本語基礎講座動画のひらがなカタカナ五十音表で「絶望」ってコメント書かれまくってたの草生えた




104: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:45:45.91 ID:QoYyqrlh0.net
英語も別にわかるんやないん?単語拾ってくくらいできるやろ




106: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:45:54.32 ID:ZNxwvZ+ba.net
なんか最近日本語の文章読んでてん?ってなる事多いから読解力鍛えようか迷ってる




112: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:46:56.92 ID:1tF4NMtqd.net
猛虎語という文法のいらない言語




114: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/02/21(日) 04:47:00.11 ID:h5Lf5c+90.net
フランス語とかベンベン言ってれば大体伝わるからな








  


この記事へのコメント

1.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年08月06日 17:56

英語だってネイティブは正しい文法で正しく話してるわけじゃないからな
英語に限らんけど

2.  Posted by  名無し   投稿日:2021年08月06日 17:57

ただし聞き手の理解力による

3.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年08月06日 18:06

日本語というか漢字が優秀
漢字交じりだから何となく伝わるのであって、ひらがなだけなら伝わらない

4.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年08月06日 18:08

いつも書いているが、日本語が他の言語に比べて際立った欠陥を持っているかというと、そうではない。
他の言語たちも、たくさんの欠陥を持っている。

5.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年08月06日 18:26

頭の赤い魚を〜の例は他の言語にもあるし、
日本語でガバらずに説明する表現だっていくらでもあるよね。

6.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年08月06日 18:30

叙述トリックが捗るな

7.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年08月06日 18:34

「象は鼻が長い」
この文章のどれが主語なのか、ちょっと言語学を学んだやつなら、いろんな立場があっていろいろな意見があるから聞いてみると面白いぞ。
言えないやつはモグリ。

8.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年08月06日 19:02

伝わればええねん
最悪相手のせいに出来る

9.  Posted by  名無し   投稿日:2021年08月06日 19:09

ディズニーのターザンだったか、何か忘れたけどぐちゃぐちゃに喋ってたで。
要点さえわかれば通じるのはどの言語もそうだろう。なぜこのイッチが日本語だけ特別だと思って騒いでるのか分からない。

10.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年08月06日 19:10

言語に限らず、文法を考えずに単語と動詞を並べるだけでもほとんど通じるからそこまで不安に思う必要は無いんだけど
日本語会話は同音異義語がかなり強敵だと、昔の職場で同僚だったフランス人が言ってた

11.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年08月06日 19:27

そもそも完璧な言語なんて無いのに部分比較して日本語はどーだ英語はどーだ言ってる奴がアホなだけ
自分の主張に合わせた都合の良い海外情報出すとかフェミみたいな頭してる

12.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年08月06日 19:28

日本語は使用者の多い英語から文法の構成が遠いので、母国語から応用ができず苦手と感じる人口が世界目線で多い、
漢字、ひらがな、カタカナの3つの文字使い、
このせ二つのせいで難しいと言われてるだけで、

純粋に学問として一から勉強したら決して難しい言語ではないらしい。

13.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年08月06日 19:53

英語でも同じことが言える。
ハリーポッターの翻訳に従事してるとかでもなければ、とにかく単語を覚えまくるだけで良い。

14.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年08月06日 19:53

※12
漢字、平仮名、片仮名で三種類の言語を使ってるようなもんだって話を聞いた事があるな
さすがに極端な例だとは思うけどねw

コメントの投稿