【画像】選手村のエアコンのリモコンが全て日本語表記で外国人選手SOS・・・

スポンサードリンク


スポンサードリンク

【画像】選手村のエアコンのリモコンが全て日本語表記で外国人選手SOS・・・

orinpikku


1: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:43:51.31 ID:ID:WkWFP7ym0.net




引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1626777831/

閲覧注意!激ヤバ!本当に怖い話




39: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:45:39.84 ID:TfeYj/+0a.net
>>11
色で判断するしかねぇ




2: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:44:03.89 ID:ID:WkWFP7ym0.net




3: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:44:04.94 ID:nxBlOWc/0.net
色でわかんだろ




5: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:44:09.76 ID:0VCeixvga.net
エアコン古くない?




7: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:44:22.74 ID:OkEhZxKa0.net
青いの押せよ




8: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:44:26.44 ID:iG1PCWsI0.net
おもてなしだぞ




9: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:44:34.04 ID:NoWUS8tpr.net
おもてなし
やぞ




11: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:44:35.54 ID:ID:WkWFP7ym0.net
なおダイソンのリモコン




41: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:45:42.25 ID:jNyDZX3Ea.net
>>11
ダイソンの羽なし扇風機は風の調整に限界がある




167: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:49:26.31 ID:wbSKotL/0.net
>>41
風の調整に限界がない扇風機ってなんやねん




131: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:48:26.10 ID:jnWlmY+p0.net
>>11
クソデザインすぎる




13: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:44:46.92 ID:9+hfK7Nu0.net
うーんこのおもてなし




14: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:44:52.01 ID:9bEBXdY70.net
試しに色々押してみるやろ普通




15: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:44:53.65 ID:sB5QfVRIa.net
蒸し焼きじゃ




16: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:44:55.52 ID:MsvrfqkR0.net
日本人さぁ…




17: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:44:57.84 ID:bob/Gp6k0.net
ナノイーは流石にわからんやろ






18: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:44:58.22 ID:2Ql6yCvz0.net
水色が冷たくてオレンジが暖かいってのも日本だけ?




47: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:45:59.72 ID:OkEhZxKa0.net
>>18
寒色暖色は世界共通や
ソースはない




105: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:47:47.03 ID:+vU3bqnxr.net
>>47
ないんかーい




20: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:45:00.27 ID:bOfPd4hIp.net
無理ゲーすぎる




22: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:45:00.85 ID:2k+o74nq0.net
直感で分かるよね😅




24: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:45:03.57 ID:lpbcEAbs0.net
これがおもてなしや




25: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:45:04.89 ID:Ppz0Dhrid.net




27: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:45:12.01 ID:9+hfK7Nu0.net
時代遅れすぎる




28: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:45:12.25 ID:LNAetJ7d0.net
余計なボタンばっかりで草




29: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:45:16.41 ID:Xo71rWst0.net
そのスマホはインスタにストーリーあげる機能しかないのか?




30: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:45:16.79 ID:e5Lcaucl0.net
あほちゃう




31: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:45:20.90 ID:saPX+KkWd.net
Google翻訳使え




116: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:48:02.92 ID:qkh1FhQU0.net
>>31
音がローマ字で書いてあるならともかくなんて読むのかわからんから無理やろ




140: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:48:46.49 ID:widHh77k0.net
>>116
カメラから翻訳する機能あるぞ




32: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:45:21.48 ID:aO72yUnH0.net
なんやこのエアコンくさそう




35: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/07/20(火) 19:45:26.12 ID:+CZ3CrM/a.net
これは流石に草








  


この記事へのコメント

1.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 03:13

スマホがあるならGoogle翻訳を起動して
カメラで撮って画像翻訳
入力できない文字系の翻訳はこれで行ける

2.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 03:32

昔から日本製の機械は操作が扱いづらいと洋ドラでよくネタにされてたけど、未だに続きそうで草

3.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 03:42

見てるか世界よ…これが日本のおもてなしだ!
これくらいでビビんなよ、五輪委員会の底はこんなもんじゃねぇぞ

4.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 03:43

郷に入れば郷に従え
逆の立場なら日本語表記にしようなんて考えもしないだろう

5.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 03:50

>>4
アホか
世界共通言語の英語表記しろや

6.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 03:58

>>5
お前が1個1個英語表記に変えたれやw
ニートやから暇やろ?w
あっ外出れんかwごめんwww

7.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 04:09

>>6
なんやこの小学生みたいなレス

8.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 04:27

昔の日本ならここに各国の母国語を記述する気兼ねがあった
今の日本は利権と中抜きの事しか考えてない

9.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 04:30

郷に入れば〜のことわざは「習慣」に対して使われる言葉だから今回の場合には適してないよ
日本に住むなら日本語覚えろで終わりだけど招いたお客に近いんだから本来なら「お・も・て・な・し」の部類として頑張らないといけない


ま、上にも書いたけど今の日本にそんな善人はいない

10.  Posted by  名無し   投稿日:2021年07月21日 04:35

多分俺たちかるするとアラビア語くらい意味不明の文字が並んでるんだろうね…

11.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 04:38

嫌これは流石に中卒でも英語表記か抽象表示の方が
日本人でも判り安いと思う

12.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 04:40

まあ日本の電子機器はほんまデザインセンス皆無だわ

文字なしのシンプルなアイコンで十分なのに。。

13.  Posted by  名無し   投稿日:2021年07月21日 04:43

シール20枚くらい貼って対応するんやろか?

14.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 04:47

>>1
いや出来るかどうかじゃなくそういう手間を省いてストレスフリーにするのがホスピタリティちゃうんかって話よ

15.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 04:52

半分以上エアコンなんてない国から来てんだろ黙っとけ

16.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 05:11

どんだけ馬鹿なんだよ
日本の役人は

17.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 05:11

ラインやってんなら文字認識で読み取らせて
母国語に変換すればいいだろ、数秒でできるぞ

18.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 05:12

>>17
ラインみたいな日本人しか使わんクソマイナー朝鮮アプリ使ってるわけ無いだろ間抜け

19.  Posted by  名無し   投稿日:2021年07月21日 05:29

試せよ。それくらいの脳みそは持ってんだろ。

20.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 05:30

工事が雑だな
管をまとめてないし、穴はキャップもなくパテのみだし

21.  Posted by  名無し   投稿日:2021年07月21日 05:33

この程度のボタン数で悩むものなの?

22.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 05:34

Google翻訳は日本語から英語じゃなくて、英語から日本語に翻訳でいいだろ

23.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 05:34

英語表記のシールを上から張るだけでいいだろ

24.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 05:43

ネタで撮ったるだけだからな
これからこんなの沢山出てくるから

25.  Posted by  名無し   投稿日:2021年07月21日 05:45

日本人が英語できないのは使う必要がないから

26.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 05:46

何がおもてなしだよ
ちょっと考えればわかるようなことすらできてないじゃん

27.  Posted by  名無し   投稿日:2021年07月21日 06:39

文字消えててもなんとなくわかるだろ脳筋なのかな

28.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 06:42

リモコン下部のカバー開けてからが本番

29.  Posted by  名無し   投稿日:2021年07月21日 06:44

>>6
こういうガイジが普通の顔してそこらへんにいるんだなと思うとホント興味深い。

30.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 06:51

>>27
わかるわけないだろ、アホしね

31.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 07:11

リモコンじゃなくて別の印刷物に説明が書かれて用意されてるとかじゃ無いの?
と思ったけど海外のホテルでエアコンの説明なんて見たことなかったわ

32.  Posted by  名無し   投稿日:2021年07月21日 07:11

>>14
とはいえ、ここの施設は恐らくオリンピック後も使うだろうから、そのときに日本語表記じゃないと厳しかろう。説明の紙くらい置いといても良かったが

33.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 07:31

日本の担当って馬鹿なの?
高学歴って経歴、やっぱ遊んでても卒業できるから意味ないんだな。

34.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 07:31

>>32
陸上も野球もサッカーも使えないぞ?

35.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 07:38

配慮が足りない
思いやりが無い
想像力が無い
JOCは馬鹿

36.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月21日 07:57

飯もひどいし最低限の英語表記すらないとかおもてなし以前に陰湿すぎる
冗談なしで歴史に残るオリンピックだろうねこれ…

37.  Posted by  名無し   投稿日:2021年07月21日 12:23

昔の東京オリンピックの時はピクトグラムでわかりやすくしたんじゃないの? 劣化してるじゃん、、、

38.  Posted by  名無し   投稿日:2021年07月21日 14:19

iPhoneみたいにボタン1つにしたら怒るでしょ?

39.  Posted by  名無し   投稿日:2021年07月21日 15:21

嫌がらせじゃなかったら哀れになるレベルの無能だな

40.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年07月22日 16:11

てかコイツらスマホ持ってないの?
写真とってGoogle翻訳でもしろや!無能

コメントの投稿