アニメで方言出てくるとその地方のやつってどうなの?

スポンサードリンク
超オススメ↓






スポンサードリンク

アニメで方言出てくるとその地方のやつってどうなの?

1: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 18:57:27.817 ID:ID:kNRbqn310.net
逆もさ
アニメってほとんどが標準語だけど
それをバリバリの訛り地方のやつってどう聞いてるの?

ゾンビランドサガ見てて思ったのです





引用元: http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1618739847/

閲覧注意!激ヤバ!本当に怖い話




2: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 18:58:08.981 ID:HjIKi7T20.net
別に何も気にならないが




3: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 18:58:10.699 ID:oz63P2400.net
こんなコテコテの奴いねーよ




4: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 18:58:28.655 ID:Signuh7T0.net
最近はその地方出身の声優起用するケースあるね




5: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 18:58:29.262 ID:mH9pvZva0.net
たいてい下手くそだなって思ってるんじゃね?




6: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 18:58:29.449 ID:jDFFFWTA0.net
ちゃんと大阪弁喋れや




7: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 18:58:57.181 ID:aYDsp2AM0.net
せやかて工藤




8: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:00:42.225 ID:HAqkomMt0.net
ランページはともかくワスピーダまで広島だとは思わなかったメタルス




9: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:00:47.219 ID:AY7rLRHI0.net
ガチの方言だと字幕がいるんでそれくらいでいいですってなる鹿児島弁




19: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:07:33.957 ID:ID:kNRbqn310.net
>>9
これもゴールデンカムイのコイト少佐が素の喋りすると
何言ってっかわかんないギャグが面白かったw

あれ本地の人はどうなんかねw




27: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:11:29.440 ID:AY7rLRHI0.net
>>19
ちょいちょいイントネーションに怪しいところあったけど割とよかったよ
ただ北薩弁と宮崎弁が混じってるところあったな




30: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:13:28.290 ID:ID:kNRbqn310.net
>>27
そーゆー地域独特の着眼点とかすごく面白い
マウント取ってるわけじゃないが俺ら標準語圏には絶対にない感覚だわ
ま、標準語圏つっても南東北とか馬鹿にされてんスけどね・・・ ハハハ




10: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:01:21.600 ID:CM4scCQWM.net
青森はアニメもそれ以外も馬鹿にされる役割ででてくるからイラッとするな
語尾だけ鈍ってる程度の偽訛りのキャラもリンゴばっかおしてきてうざいわ




14: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:03:18.177 ID:oz63P2400.net
>>10
ふらいんぐうぃっちで何言ってるのかわからなかったけどあれはどの程度のものなのか?




29: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:13:17.777 ID:CM4scCQWM.net
>>14
それみてないから分からないけど舞台が青森で地域とタイアップしてればリアルは発言かもね
東京のビルの高さに驚いて渋谷で今日は祭りがあるのかって聞いてくるようなキャラの生まれが青森だったりする感じ
青森じゃ考えられねぇべみたいな青森弁使うけど
北関東あたりの軽い訛りだったりする
化粧バリバリしてるイケイケの女子高生が語尾だびょんとさだったりするよ




16: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:05:07.784 ID:ID:kNRbqn310.net
>>10
あー ゴールデンカムイのげんずろうはどごのキャラだっげが?
まあその地方の人間じゃなきゃ本質は出せないのはもちろんだけど・・・
あれ普通の人が思う東北訛り出でだどおもうんだわ

スマイルプリキュアのあかねの声優とか尼崎だっけかな?
関西キャラやっててたな




11: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:01:37.453 ID:ID:kNRbqn310.net
関東圏だからさ ゾンビランドサガの九州訛り?とかすっげ新鮮なのよね
おお、かっけーな 女なのに勇ましい とか感じるわけ

訛りバリバリの地方はアニメの標準語とか真似したり






12: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:01:55.055 ID:ID:kNRbqn310.net
真似したりするんかなー って




13: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:03:12.522 ID:4HExRd+O0.net
アニメのセリフ自体かなりデフォルメされてるんだから方言だけリアルしたら逆に浮くわ




15: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:04:16.796 ID:RL2uMnCMr.net
関西出身なのに関西弁下手と言われるらしい




17: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:05:52.088 ID:A6ftcf560.net
沖縄県民だけどテニスの王子様とかちょっとキツいわ




21: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:09:02.146 ID:ID:kNRbqn310.net
>>17
どうキツいの?沖縄キャラが出てきて嘘っぱち沖縄弁なの?
沖縄の言葉もそーとー字幕必要なのあるけど
ふつーの標準語アニメ見ててどうなの?

やっぱ都会の言葉遣いかっこいいな とか思うもんなの?




34: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:19:23.433 ID:A6ftcf560.net
>>21
イントネーション適当にルー語みたいに喋るからなんか気持ち悪い

テレビとかアニメだと標準語に何も思わないけど沖縄県民が喋ってるの見てるとやっぱり違うんだなぁって感じるくらい




18: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:07:23.523 ID:A6ftcf560.net
下地紫野は好き




20: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:07:43.304 ID:P6W6fNib0.net
県の中でも僻地だし完全な地元語ってまず出てこない




22: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:09:13.646 ID:ALX7K6Wo0.net
そもそも方言使ってる奴なんてジジイババアくらいで若い奴は使わない




23: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:09:27.993 ID:dOWd94a1a.net
ガチ方言はいらないけどイントネーションは気になるよね




24: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:09:53.756 ID:Xpd/f86r0.net
華丸大吉でもコントのときとローカル番組のときで違う
ローカルの方が馴染みある




25: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:10:12.852 ID:qcpXK4/O0.net
ガチられるとまず聞き取れないから別に気にしない




26: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:10:17.547 ID:Xpd/f86r0.net
作られた方言って感じ




32: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:17:34.923 ID:ID:kNRbqn310.net
>>26
まあ作中でそのキャラを際立たせるから
コテコテの方言とか使わせるのもあるからそう感じるんだろう

俺ら標準語圏からすると何の違和感もないが
その地方民からすると こんなコテコテなの使う若者いねーよw とかなるんだろうな




28: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/04/18(日) 19:12:50.334 ID:Yh6akI6BM.net
方言使うならちゃんと全員使えとは思う








カテゴリ:  ネタ  


この記事へのコメント

1.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年04月20日 07:46

関西弁だけは関西弁警察がウザいと思ってる

2.  Posted by  名無し   投稿日:2021年04月20日 07:57

関西人の特徴でおまんがな

3.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年04月20日 08:04

うちは標準語に近いから
って絶対言うやつおるよな

4.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年04月20日 08:06

名古屋弁ってニコちゃん大王ややじろべえがダミ声でしゃべるから
そういうイメージあったけど
実際に聞いたら優しいしゃべり方でびっくりした

5.  Posted by  名無し   投稿日:2021年04月20日 08:26

現実問題日常会話でそんなきっちり綺麗に全部方言で喋るやつなんておらん、周辺の都道府県の方言も少なからず混ざる

6.  Posted by  名無し   投稿日:2021年04月20日 08:35

ドリフターズの島津豊久はえ?なんだって??って聞き取れなくて巻き戻すことがちょいちょいあったわ
あれでも全然一般に聞き取りやすく手加減してるのかな

7.  Posted by  名無し   投稿日:2021年04月20日 08:41

関西弁警察は声優が関西出身でも文句言ってくるな
住んでる土地で微妙に違うのに自分のとこしか認められんのか

8.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年04月20日 08:46

堀川りょうがどんな気持ちでせやかて工藤って言ってるのか知りたい

9.  Posted by  名無し   投稿日:2021年04月20日 09:07

正しい名古屋弁はもう誰もわからない
恐らく市長のせい

10.  Posted by  名無し   投稿日:2021年04月20日 09:21

アニメじゃなくて特撮だけど電王のキンタロスはよかった

11.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年04月20日 09:22

むしろ東京の高校生の会話がかなり変だったりする
あんな話し方アニメ以外でないよなあと思ってみてる

12.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年04月20日 09:26

ゾンビランドサガで言うならよく再現してると思う
コテコテ気味なのとちょっとしたイントネーションはアニメの演出的にそんなもんかなと。
あとは県内でも内地海辺西東で違うし、そこはキャラやわかりやすさで設定してもいいんじゃないかな

13.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年04月20日 12:09

豊久のは正直酷い
鯉登少尉は結構上手だった
大川透さんのおかげかな?

14.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年04月20日 12:29

関西人(大阪弁)は、じゃりン子チエかアベノ橋魔法商店街だけ見ときゃ良いのよ

15.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年04月20日 17:12

関西警察が出てきただけの話だったなww
ほかが出てきてないのは関西民が張り付いてるのか?
九州民は普通にそういう番組としてみてるが?

16.  Posted by  名無し   投稿日:2021年04月21日 01:05

アニメは金ないからなあ
ちゃんとした方言監修の人とか呼べないんだろう
あと原作の漫画や小説からそのパターンもある

17.  Posted by  名無し   投稿日:2021年04月21日 03:57

今関西住んでて、来る前は関西の人の話し方ってアニメの関西弁のイメージだったけど実際喋ってみたらそこまでこてこてじゃなかった。

18.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年04月24日 16:13

職場が北海道〜沖縄まで出身地色々だったけど方言ほとんど話してなかったな。
自分の出身地の人は分かったけど、関西出身の人はイントネーションがちょと違うくらいだった。

19.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2021年04月24日 16:13

方言なんて地方どころか地域・地区レベルでも違いがあるのに方言に自信ニキがこれは違う!イントネーションがおかしい!とか言い出すのがキツいわ

コメントの投稿