アニメアイコン「Twitterで翻訳家に翻訳頼んだら見積もりの話をされた。お金取る気満々かよ」

スポンサードリンク
超オススメ↓






スポンサードリンク

アニメアイコン「Twitterで翻訳家に翻訳頼んだら見積もりの話をされた。お金取る気満々かよ」

1: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:19:58.62 ID:ID:XyUFF2md0.net



引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1519697998/

pickup
【悲報】日本中がヤバイ事になってる…(画像あり)

【衝撃】安田大サーカスのクロちゃん、ガチでヤバい奴だったwwwwwwwwwwww(※画像)

【悲報】田中聖の逮捕前のツイートwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

【画像】アラブの富豪「深刻な水不足や・・・どないしよ・・・せや!」

【画像】このさしみ定食(200円)がヤバすぎると話題にwwwww

【画像】今現在人類最強の男wwwwwwwwwww

【画像】御伽ねこむとかいうコスプレイヤーがたまらんすぎてヤバいwwww

【超驚愕】派遣の女社員がSクラスのベンツ乗ってきた結果wwwwwwwww

【画像】人間の姿に化けて社会に紛れ込んでる化け物がこちら・・・

【衝撃】生活保護で月収29万円の女性のリアルな生活がこちら・・・

【画像】小学校のテスト「アルファベット順に並べなさい」→とある解答が論議へwwwwww



東南アジアの人に募金頼まれて5000円出した結果www
3: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:21:22.03 ID:aQwO6ASz0.net
当たり前やん



4: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:21:26.99 ID:pElhFnDdp.net
職業だからしょうがないやろ



6: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:21:40.96 ID:rAMOf0KI0.net
金無いならWeb翻訳でも利用しとけよ



7: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:22:05.37 ID:8G0tT7Pa0.net
Google先生は金とらんからね



8: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:22:23.49 ID:FM21r3Uh0.net
何故無料でやってもらえると思ったのか



9: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:23:09.94 ID:Ki57KKFqd.net
翻訳家も仕事なくなる時代



10: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:23:32.66 ID:ID:XyUFF2md0.net
翻訳家の反応

中国語翻訳者 箭子 喜美江
@YAKO_Kimie
返信先: @YAKO_Kimieさん
こういうことを言うヒトでも、例えば見ず知らずのパン屋に入っていきなり「このあんパン、タダでくれ」って言い出すことは、まあないと思うのよ。

「駅までの道を教えてくれ」のノリで「ちょっと訳して」と言われてもねえ……



11: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:23:35.59 ID:2TZ4vAxXa.net
まあもう時期無くなる職業やしな



192: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:52:22.18 ID:8/+xi/4z0.net
>>11
残念ながら無くならない。片手間にやってる奴が死ぬだけ



12: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:23:56.60 ID:rAMOf0KI0.net
翻訳家はまっとうな事しか言ってない
仕事の流れも教えてくれてるのに



14: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:24:33.15 ID:sOCuD3iAa.net
アニメアイコンがガチアホばかりなのは芸能人とかにも広がってきてるな



16: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:25:16.25 ID:DMeMdHRM0.net
ふつうに翻訳機能使えよ バカなん?



17: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:25:40.73 ID:LmB0f1bg0.net
こういう出来事作る為にわざとおかしい人演じたんじゃないかってレベル



18: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:25:50.32 ID:ID:XyUFF2md0.net
反論がこちら




26: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:28:55.27 ID:ExxXiwo/p.net
>>18
ならそっち使えや



25: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:28:36.79 ID:SV8GYRPsa.net
>>18
論がどこにもないやんけ



28: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:29:31.37 ID:az6PHwvxa.net
>>18
頭悪すぎィ



29: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:29:41.51 ID:hj6aZlTZd.net
>>18
そもそも承れないって断り入れてるのになにいってだこいつ



30: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:29:44.41 ID:1GsB3EzTd.net
>>18
アホまるだし



32: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:30:04.56 ID:2LoLu+0v0.net
>>18
これが全部無料で育ってきたキッズやね
翻訳家に仕事頼むのすらタダでしろとか



40: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:32:32.29 ID:4hrZLEEk0.net
>>18
す、すごいな
この子どういう育ち方してきたんだ



19: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:25:50.63 ID:8eYbq6iV0.net
もう鍵かけとるやんけ



21: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:26:49.86 ID:9SMl435e0.net
Google翻訳なんて全然使えへんやんエアプか



22: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:26:58.42 ID:r7E+mi4M0.net
ガチアホってほんとにいるからね



24: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:27:57.59 ID:RHdZhii2r.net
金かけたくないなら自分で訳せ
辞書引きながらとかいくらでも方法はあるやろ



27: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:29:11.58 ID:gVeMLrVgM.net
Google翻訳がまるで役に立たんから翻訳家に頼もうと思ったんやろに



31: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:30:02.66 ID:j/9N73qDa.net
このアニメアイコンは日本語すら不自由やな



33: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:30:05.91 ID:yklpViJf0.net
こいつが小学生とかならまだ可愛いから許すわ



34: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:30:27.84 ID:vQR5JI8dd.net
翻訳にも著作権あるんやぞ



35: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:30:28.25 ID:Z2yQKxal0.net
ネットチンピラの増加



39: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:32:18.88 ID:sUPS194Jd.net
>>35
まさにチンピラって感じなや



38: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:31:42.06 ID:5wLbspXta.net
匿名ってやっぱ糞だな



41: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:32:50.69 ID:ws8eTyh5d.net
これもしかして翻訳してもらおうとしてるのゲームのメッセとかちゃう?
流石にそれはGoogle翻訳でええやろ



54: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:34:39.99 ID:vda8DXln0.net
>>41
PUBGの翻訳らしいで



73: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:37:13.02 ID:ws8eTyh5d.net
>>54
スマホ版出たから翻訳してくれってことなんか?
荒野行動やっとけやスマホキッズは



42: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:33:15.32 ID:9lawMRAAd.net
それならはじめからGoogle翻訳でええやんけ



47: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:33:56.65 ID:4nIu084K0.net
アニメアイコンとかいう政府非公認障害者マーク
わかりやすくてええね




【画像】元セクシー女優・蒼井そら(34)の現在wwwwww

48: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:33:57.10 ID:6Qj8x6Ve0.net
むしろなにが気に障ったのかよくわからない



49: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:33:57.87 ID:3vVjGlhBM.net
ていうか何翻訳させようとしてるんだ?



50: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:33:58.20 ID:6ebNntgfM.net
マジかよこれからポッカレモン買うのやめます



55: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:34:41.63 ID:ID:XyUFF2md0.net
ちな簡単な流れ

ツイキャスでPUBG配信しててスマホ版もやりたいポレッカモン→
中文のみで読めない→
プロの翻訳家さんに「これ訳せます?」とツイート→翻訳家さん「立て込んでて難しい」と丁重に返信→
「金取る気満々かよ」と キレる



64: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:35:51.47 ID:zr12pzcya.net
>>55
これは翻訳家が悪いやろ
そのくらいちゃちゃっと訳して渡せや



69: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:36:55.89 ID:Py25krdg0.net
>>64
プロはそれで食ってるんやからしゃあないやろ
ボランティアちゃうんやぞ



100: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:40:29.29 ID:zr12pzcya.net
>>69
これはそもそも翻訳ってレベルちゃうやん
ちょっと何かいてるのって聞かれて金くれたら教えてやるよって恫喝してるだけやろ



85: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:38:51.66 ID:lnskPHIO0.net
>>55
立て込んでるなら仕事選ぶわな
あくまで仕事



149: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:46:38.39 ID:aK3emxUua.net
>>55
この経緯見るとガキの気持ちもちょっと分からなくもない
もっとサラッと「プロに頼むならお金用意しろ!」みたいな反応なら「そっすねw」で済んだんじゃねえの
「あのね、翻訳家に仕事頼むならね……」って手取り足取り言われたらガキなら反発するわなあ

それでもなおガキが悪くて、翻訳家の落ち度がある訳じゃないけど
理解不能な出来事ではない



163: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:48:17.97 ID:ImnUZPAC0.net
>>149
ガキに社会の仕組みを教えてあげるとか
この翻訳家優しすぎるやろ



60: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:35:01.80 ID:kMiOH4oSp.net
絵師()も同じこと良く言ってるよな
いつも思うけど絵師()ってツイッター見てるといっつもソシャゲしたり暇そうにしてるのに絵描いてって質問に対しては時間がかかるから〜費用対効果考えて〜一枚5万くらい〜みたいなのおるよな



65: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:35:59.80 ID:2sCm0nQm0.net
>>60
そら依頼は仕事なんやから当たり前やろ



76: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:37:36.33 ID:kMiOH4oSp.net
>>65
いや金取るのがおかしいなんて思っとらんよ
絵を描くのに時間がかかる人件費考えたらそれくらい普通みたいなんがほんまなんかなぁと思ってしまうんや



89: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:39:00.24 ID:vda8DXln0.net
>>76
自分で描けばよくわかるで
一回描いてみ



71: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:37:05.70 ID:72dPD4sFa.net
翻訳ソフトが使えるようになったら原文全く読めない奴が増えるんやろか



78: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:37:49.70 ID:DY8RNXYa0.net
友達感覚って言うてもそもそも友だちだとしても金はちゃんと払うだろ 礼儀で



80: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:37:52.69 ID:6NUNrrURa.net
貧乏かよ(ブーメラン)



83: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:38:25.82 ID:o/UfVfB7d.net
俺の為にタダで仕事しろとか図々しいな
しかも相手は他人やぞ



88: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:38:55.62 ID:ZsvUplRSd.net
そのうちプロの料理人に腹へったからただで昼飯作れよって言い出すオタクも現れそうだな



92: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:39:25.94 ID:NJ3BCtrpa.net
この話題って絵師やと一斉に叩かれるになるのに翻訳家やと擁護されるの何でなんやろか



101: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:40:37.37 ID:lnskPHIO0.net
>>92
そら素人とプロやし



102: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:40:50.91 ID:VUmgUgvN0.net
>>92
絵師()はアマで翻訳家はプロだからやないか



106: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:41:08.81 ID:oR2w9v/h0.net
この機会に自分で勉強すりゃええやんけ



126: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:43:46.85 ID:3pDpIdCAp.net
ツイッターのキッズを相手にするプロ



127: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:43:54.97 ID:V3GCmeVJ0.net
こういうのが無視が一番やな
でも仕事につながるかもしれんし難しいとこや



137: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:45:31.34 ID:r+S7DpeOp.net
距離感が友達にちょこっと頼んでみるノリやわ
SNSやり過ぎてるとネット上におる他人が知人ぐらいの感覚になるんやろか



155: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:47:29.04 ID:VjnWrwE80.net
ただで仕事させるのが当たり前みたいな時代なんやな



160: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:47:49.64 ID:/aIjFVbaa.net
なんj民ってイラストレーターがタダで絵を頼まれたときに零す愚痴は叩くくせにこっちは賛成せんのな



170: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:49:13.43 ID:oKj6UUzQ0.net
>>160
ワイはどっちもおかしいと思うで
本質は同じや



178: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:50:17.15 ID:/aIjFVbaa.net
>>160
マウント取れればいいからな



191: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:52:06.32 ID:ysTUR2Ro0.net
>>160
叩く対象がクソガキってスレタイで明確やからね
イラストレーターのあきまんが低額でソシャゲ会社から
キャラデザ依頼されてキレた件はちゃんとあきまん擁護してた気がするし



171: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:49:21.25 ID:QoZ0PSJi0.net
簡単な翻訳なら自分でやればええやん
プロに頼まなきゃ無理なら金払えや



172: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:49:22.96 ID:zToX2Vh7p.net
このスレにも逆張り湧いてるやん



185: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:51:04.47 ID:rKRVpkk7d.net
>>176
隙、発見!w



188: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:51:46.93 ID:rbnaDa04d.net
>>176
建て「させる」??w
イキっとんなぁ君ww



193: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/27(火) 11:52:23.29 ID:Rx15ZvcJM.net
アニメアイコンに常識は通用しないぞ





【悲報】「水曜どうでしょう」ミスターこと鈴井貴之さんの現在が悲惨すぎる・・・(画像あり)

【激写】姉貴の部屋にガチで侵入したった!!!→ 結果wwwww(画像あり)

【画像】ワイ陰キャ、初めて茶髪にしてみた結果wwwwwwww

【閲覧注意】最近女子中高生の間で流行してるファッションがこれwwwwwww

Amazonでカビキラー買った人が一緒に購入してる商品、ガチで意味深すぎる

【画像】元AKBメンバーが脱がされるwwwwwwwwww

格闘技歴8年目で他のジムに未経験者のフリして体入したらwwwwww

【良スレ】家出したら美人のお姉さんに拾われ一緒に住んだ結果wwww

冨樫の才能にしびれた画像がコレwwwwwwwwww

【画像】思わず笑ってしまう面白パロディ画像を貼ってけwwwww


[悲報]ワイの姉、取引先工場でプレス機に潰される……



  


この記事へのコメント

1.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月27日 22:53

アニメアイコンはなんで頭悪い人が多いの…なんなの(笑)

2.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月27日 22:56

こんなんがおるからアニメアイコンはバカ呼ばわりされるんだよ😂

3.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月27日 23:03

基本無料の弊害か
資本主義に無料は存在しない

4.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月27日 23:04

漫画村や違法でゲームダウンロードして育った泥棒やろな

5.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月27日 23:06

無料でやってもらえると思い込んでいるのもおかしいが、率直に「金取る気かよ」と思ったままをつぶやいてしまう感覚もやばい。

6.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月27日 23:10

ブーメランがすごい

7.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月27日 23:13

本スレにも翻訳家が悪い言ってるゲェジいて笑うわ
ただ断られたと言う事実を認識できない奴多過ぎやろ

8.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月27日 23:16

頼むからもうネットは資格制にしてくれ
ある程度の年齢と知識倫理教養が備わってないと使っちゃダメだよ

9.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月27日 23:18

プロに頼むかどうかの差やろ
中国語知ってる人にこれ何?って聞くのと翻訳家に聞くのは意味合いが違う

10.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月27日 23:18

ここまで酷いバカはアカウント隠さなくていいぞ

11.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月27日 23:20

ちょっとだろうが何だろうがタダでやり始めたらどんどん食い扶持潰されるからな
当たり前の対応

12.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月27日 23:24

馬鹿だからアニメアイコンにするんだろ
現実の延長線にsnsを使ってる人種はまずアニメアイコンは使わない
snsをリアルとは関係ない匿名な空間として認識してる阿保がアニメアイコンを選択する

13.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月27日 23:24

出来もしないやったこともない素人がプロ相手に無料で要求するのがおかしい事も分からんのか。友達ならまだしも赤の他人がなにを偉そうに言うとんねん。毎日ボランティアでもしとけカス

14.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月27日 23:25

アホに現代技術を使わさせるな

15.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月27日 23:26

ほんとネットにいるやつらの頭悪いレベルがちがいすぎるな・・・

16.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月27日 23:29

翻訳するのが仕事の人に翻訳頼むんだから当たり前だろ。
まだ無償でお願いしますと言う人の方がマシ。対価が必要と知ってるだけね。

17.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月27日 23:30

いくら短い文章でも商売だからな。
短い文章が無料でいいなら、定食屋の亭主に、ちょっと簡単でいいからおにぎり一個、ただでくれって言うのと同じ。

18.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月27日 23:31

※8
分かってねえな
ネットで暴れてる基地外って実はリアルでは地位も教養もある普通のオッサンだったりするんだぞ
人間の内面なんて分からないもんだ

19.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月27日 23:33

なっちゃんに頼めや

20.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月27日 23:42

ドラえもんの翻訳コンニャクが便利だ、
うらやましいっていってた純粋な子供達がなぜか
自動翻訳機の開発の話になると
ムキになって「自力で覚えろ殺すぞ!」みたいな
凶暴な発言する汚れた大人になる謎の法則。
便利な道具を発明して何が悪いんだよ…。
「俺は苦労したのに」を他人に押し付けてくるなよ。

21.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月27日 23:48

自分の書いた文を訳してならともかく(それでも十分大概だけど)、すでにある中文を日本語に訳してなんて Google に投げ込めば済むことじゃん。

22.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月27日 23:49

だから「ほならね」って奴だよな。自分でやれよって。
自分でできねーから頼むんだろ?人を使うって
事はそこにコストが発生するんだよ。
嫌なら自分でやってみろよ。

23.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月27日 23:49

外国産のゲームで日本語対応してるのやって、翻訳もっと丁寧にやれとかのたまってる奴等はこういう思考なんだろうな…

24.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月27日 23:50

Google翻訳に放り込めばそれなりに訳してくれるのそのくらいの手間も頭も惜しむ負の忍耐力がヤバイ

25.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月27日 23:52

単純に翻訳家の『仕事』がなんなのか分かってないんだろうな…

26.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月27日 23:53

基本無料ゲームに無料海賊マンガとかで無料漬けになった末路
控えめに言って●ねよアニメアイコンカッス
実名で晒されねえかな

27.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月27日 23:57

※20
大丈夫か?君の文章統失っぽいぞ。
病院行った方がいいんじゃないか?

28.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 00:00

技術に対価払いたくない頭キッズ多すぎ
何頼もうがが他人を動かして時間を割いてもらうには料金発生して当たり前だろうが
給料未払いで働けるのかよ

29.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月28日 00:01

つーかさあ、もうTwitterやってる人の圧倒的多数がアニメアイコンで1000万人を超えるアニメアイコンがいる状況でまだアニメアイコン=オタク
みたいのいい加減やめりゃいいのにまだやんの?

30.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 00:02

※20
誰も自動翻訳機の話しなんかしてないよ

31.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月28日 00:04

翻訳したところでこの読解力ではwww

32.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月28日 00:08

※20
何が問題なのかを捉えられないと今後厳しいぞw

33.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 00:09

悲しいなぁ……アイドルアイコンとかアニメアイコンはほんま馬鹿しかおらんで。

34.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 00:11

12
それ言うたらみんな本垢と別垢で使い分けてるからな。

35.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月28日 00:11

※9
いうてそれで前者が毎回ただで答えてくれるかどうかも
普段のつきあい方によるけどな
度を超せば自分で勝手にGoogleつっこめって言われるぞ

36.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月28日 00:12

こういうのが自分は真面目で誠実なのにモテない
憎しDQNDQNま〜んま〜んになるんやで

37.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月28日 00:16

ビンボーかよって見事なブーメランだな

38.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 00:21

ツイッターで翻訳家や通訳を名乗ってるひとはこーゆーのチョイっとやって宣伝するツールだからなぁ
このアニメアイコンのひとはクソなのは当然として、界隈ではこの翻訳家のひともかなり株落としてると思う

39.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 00:24

もう鍵かけてやんの
だっせ

40.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月28日 00:24

そうだよな。確かにこんなアホでもアンパンは買うわな
根本にあるのはネットリテラシー教育の不足か

41.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 00:28

クソガキ物乞いの我儘に付き合う事によって得られる宣伝効果ってどんなもんなんだろうなw
ぽんぽん無償で仕事受けてたら翻訳界隈には疎まれるぞ?どこの界隈の話だ?

42.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 00:45

乞食を人と思うな。

43.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 00:50

グーグル翻訳の使い方もよくわからない可能性

44.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 00:52

アニメアイコンは頭おかしい奴しかおらんからしゃあない。

45.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 00:53

馬鹿に社会常識をレクチャーしてくれたんだから講習代払くべき

46.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 00:55

そもそも見ず知らずの他人によー頼みごと出来るわ

47.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 01:02

気になるのは
要望を受け入れて貰えなかった→暴言吐いて相手を傷付けたろ の精神だよなぁ
誰も得しないというのに

48.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 01:03

やっぱ基本無料ってくそだわ

49.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 01:15

このアニメアイコンのやつのツイート実は全部保存してあるんだよねw
後ほどまとめて公開するから楽しみにしといてくれww

50.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 01:49

※38
まあぶっちゃけると金にならない株は要らん

51.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 01:52

ほならね
てめえでやれや

52.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 03:15

※23
それは悪いことではないぞ?

53.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月28日 04:05

小学生でもこんなこと言わない。真のゴミ

54.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 04:38

ツイカスがヤバイのは置いといてもそれを僅かでも擁護してるレスが馬鹿過ぎて笑えない

55.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 04:49

有料云々は抜きにせよ
そもそも今は無理で受けれる場合は〜って話なのにアニメアイコンさん頭悪すぎでしょ

56.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 05:55

親の顔が見たいわーw

57.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月28日 07:02

他の仕事の時短みたいに短文翻訳とかもあるのかな?
一文2000円(仮)的な
単価安い仕事が増加するから受けない方がいいけど、他が受けて慣例が出来てしまう
ってどこの業界でもあるじゃない

58.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月28日 09:54

技術に対する代金って、その作業に対する報酬の他に技術を身につけた修行や時間に対する報酬も入るべきなんだよね
それが嫌なら自分で修行してその作業出来るようになればいいだけの話だし
(裏ルートは出来る奴が向こうから「お前ならタダでやるよ」って言ってくれるくらいに親密になることな)

59.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月28日 10:05

金出して物買ってる人を「購入厨」と呼んでしまうタイプの人種だなこいつは

60.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月28日 14:38

※57
gengoっていうクラウド翻訳委託サービスとか料金は1文字(1単語)単位だね

61.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年03月22日 23:58

一個だけ言えるのは、このアニメアイコンと擁護勢の主張は家から一歩でも出たら一切通用しないってことだけ

62.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年04月15日 18:07

なろう辺りなんて無料キッズと同レベルのガイジしかいないぞ

あとソシャゲで課金キャラを無料ガチャとかで運よく手にして
課金した人を煽るガイジキッズもこれと同じ類

もうネット自体にIQと常識での利用制限付けて良いんじゃね

コメントの投稿