ピョンチャンをピョンヤンと間違えるツイートが激増。ケニアのUN代表は間違って平壌に行ってしまうwwwww



ピョンチャンをピョンヤンと間違えるツイートが激増。ケニアのUN代表は間違って平壌に行ってしまうwwwww


1: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:07:31.78 ID:ID:l47jTR+P0.net
【2月11日 AFP】韓国では、平昌冬季五輪で北朝鮮ばかりが注目を集めていると反発する人たちの間で皮肉を込めて今大会を「平壌五輪」と呼ぶ動きがある。
ただ、この2つの地名の区別がつかない人は実際のところ多いようだ。
ツイッター(Twitter)ではここ数日、今大会を「Pyongyang2018」(ピョンヤン2018)としている書き込みが多い。

一部は北朝鮮の大会参加を受けた皮肉とみられるが、大半は単にピョンチャンと混同したものとみられる。
2つの地名は取り違えやすいものの、平壌(ピョンヤン、Pyongyang)は核開発を進める北朝鮮の首都であり、今年の冬季五輪の開催地は平昌(ピョンチャン、Pyeongchang)だ。
9日の開会式で韓国の選手団が北朝鮮の選手団と共に「統一旗」を掲げて行進すると「ピョンヤン2018」に関するツイートが急増した。
地名の取り違えに特別な意図はないとみられるが、米首都ワシントンにいるツイッター利用者の一人は
「ピョンチャン2018 についてのツイートにピョンヤン2018 と書く人が多いのはそれほど意外ではないが、頭が混乱する」とツイートした。
平昌と平壌が取り違えられるのは初めてではない。「金メダル級」といえる勘違いをしたのは2014年に平昌で開かれた国連(UN)会議のケニアの代表者で、
誤って空路、平壌に到着してしまった。有効な査証(ビザ)を持っていなかった代表者は北朝鮮の入国審査官から5時間にわたって尋問された上、
500ドル(当時の為替レートで約5万4000円)の罰金を科せられた。
その後平昌がある韓国の江原道(Gangwon-do)当局は、平壌と混同されることを避けるため、平昌のアルファベット表記を「C」を大文字にした「PyeongChang」に変えた。(c)AFP

http://www.afpbb.com/articles/-/3162020



引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1518365251/

pickup
【悲報】日本中がヤバイ事になってる…(画像あり)

【衝撃】安田大サーカスのクロちゃん、ガチでヤバい奴だったwwwwwwwwwwww(※画像)

【悲報】田中聖の逮捕前のツイートwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

【画像】アラブの富豪「深刻な水不足や・・・どないしよ・・・せや!」

【画像】このさしみ定食(200円)がヤバすぎると話題にwwwww

【画像】今現在人類最強の男wwwwwwwwwww

【画像】御伽ねこむとかいうコスプレイヤーがたまらんすぎてヤバいwwww

【超驚愕】派遣の女社員がSクラスのベンツ乗ってきた結果wwwwwwwww

【画像】人間の姿に化けて社会に紛れ込んでる化け物がこちら・・・

【衝撃】生活保護で月収29万円の女性のリアルな生活がこちら・・・

【画像】小学校のテスト「アルファベット順に並べなさい」→とある解答が論議へwwwwww



東南アジアの人に募金頼まれて5000円出した結果www
4: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:10:17.19 ID:zl8NaSOR0.net
似たようなもんだし区別の必要ないよ



7: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:13:52.84 ID:pY2FpyLD0.net
わざと言ってるのか本気で間違ってるのか微妙なとこ



9: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:16:11.04 ID:x5Lnlc8v0.net
やべーガチでピョンヤンだと思ってたわ。まあ間違えてもモルゲッソヨ



11: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:17:08.85 ID:MCF0Pn/n0.net
だいたい同じだからいいだろ
同じ国だし



13: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:18:48.99 ID:YZiM8d/P0.net
ケニアの人wwwwww



14: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:20:10.53 ID:weCsVWu+0.net
まあ似てるからな



16: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:21:33.73 ID:+Q2euiiX0.net
>誤って空路、平壌に到着してしまった。

どうやって間違えるんだ?自家用機じゃないよな?
おそらくは中国経由だと思うんだが搭乗手続きの時点で乗れないだろ



23: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:28:38.34 ID:a05RdIYK0.net
>>16
チケット取る時点で「ピョンヤン行き」を検索して、そのまま空港でピョンヤン行きの飛行機に乗ったんだろう



17: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:23:28.07 ID:S/RxsAjK0.net
間違っちゃいないな
似たようなもんだ



20: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:25:15.59 ID:YStVggsA0.net
ムンちゃんオリンピックな



21: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:26:35.56 ID:Ad2p92Gz0.net
ペヤングチャンと間違える



24: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:29:44.77 ID:Ir7XEis/0.net
大阪の茨木市と茨城県を間違うようなもんか



25: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:29:46.78 ID:Ggg+UB080.net
ひらまさにすれば間違えんやろ



27: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:30:59.93 ID:bO7ma+hQ0.net
青海駅に行くつもりが間違えて青梅市に行ってしまった。



100: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:52:22.92 ID:+mgUHm940.net
>>27
とあるアイドルがやらかしたんだっけ、それ



32: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:32:55.31 ID:fejUw9/00.net



48: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:47:15.24 ID:hF8Sxy6X0.net
>>32
わろた



102: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:52:47.81 ID:iCz/7Ckw0.net
>>32
撃墜不可避wwwwwwwwww



141: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 05:17:53.14 ID:e5cU4/gd0.net
>>32
これは領空侵犯。



34: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:33:21.06 ID:tNwAzxtL0.net
ワロタ
ビザ無しでも一応行けるんだなw



39: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:39:01.57 ID:xHtDCyPV0.net
さっきミヤネも間違えてたぞw



40: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:39:52.65 ID:FdB04ULO0.net
きっと 大雑把 なんだろうな
国民性だな



42: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:41:19.52 ID:/FN/AJYJ0.net
アルファベットで見たら結構違うじゃん
ニューヨークとニューアムステルダムくらい違う



43: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:41:25.01 ID:tNwAzxtL0.net
まあピョンチャンとか隣の日本人ですら今まで殆ど聞いた事もねえからなw



46: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:43:51.15 ID:ctK5675f0.net
>>43
昨日きちんと知ったわ
聞いたことはあったけど詳しく考える気もなかったし




【画像】元セクシー女優・蒼井そら(34)の現在wwwwww

49: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:48:06.59 ID:U0SKdEva0.net
ケニア代表かわいそう



50: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:49:50.38 ID:ID:l47jTR+P0.net
鎌ヶ谷大仏と鎌倉大仏



51: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:51:06.20 ID:1slPfJqR0.net
逆に語源が同じ方が混同されないよな
インドのアヨーディヤーとタイのアユタヤとか



63: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:00:18.47 ID:vjQNv8GE0.net
>>51
どうだろうね。
日本ハムが北広島に球場作ったら、広島県に行く人が絶対出てくると思うが。



52: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:51:08.17 ID:7fLHP5vF0.net
池袋の西武百貨店に行こうと東口改札でたら東武に着いた



54: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:53:13.38 ID:rhuEIEBA0.net
似たようなもんだし机上で区別する必要もないけど
五輪で多数の人間が実際集まるとなれば流石に別だな



55: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 01:54:16.21 ID:dd+SWNGQ0.net
一時期Google翻訳で平壌と翻訳されてたぞw



64: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:02:02.40 ID:QmtMweQ00.net
オーストリアとオーストラリア
San Jose(コスタリカ)とSan Jose(アメリカ)
ロンドン(イギリス)とロンドン(アメリカ)
みたいなもんか



66: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:05:58.67 ID:vjQNv8GE0.net
>>64
オークランド(アメリカ)とオークランド(ニュージーランド)もあったな。



96: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:45:57.70 ID:/FN/AJYJ0.net
>>64
Berlin(ドイツ、アメリカ)
Nagoya(日本、インドネシア)



65: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:04:06.60 ID:ID:l47jTR+P0.net
そういやフルハウスでステフがカリフォルニアのオークランドに行こうとしてニュージランドのオークランドに行っちゃう話があった



88: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:30:50.69 ID:Hl4NjG1m0.net
>>65
アメリカのジョージア州
ロシアの隣国ジョージア(旧グルジア)



67: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:07:28.64 ID:qSy4fqZr0.net
東京五輪を京都五輪といっちゃうようなもんか



76: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:13:23.21 ID:ID:l47jTR+P0.net
足立の綾瀬と神奈川の綾瀬と埼玉の蓮田の綾瀬



80: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:16:25.38 ID:rf9awGOm0.net
まあでも半分平壌五輪でしょ



83: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:21:43.71 ID:0hDejiaJ0.net
かわいそう



93: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:41:10.90 ID:ID:l47jTR+P0.net
千川と仙川



97: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:49:09.19 ID:e5cU4/gd0.net
王将

大阪王将



104: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 02:59:55.29 ID:mQ3DAfv80.net
柏原駅(かしわらえき 大阪府柏原市)
柏原駅(かいばらえき 兵庫県丹波市)
柏原駅(かしわばらえき 滋賀県米原市)



131: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 04:37:26.00 ID:cldiAqyI0.net
>>104
俺大阪の柏原と奈良の橿原間違えたことあるよ



107: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 03:05:09.51 ID:ZGKLS0vJ0.net
ピョンチャンて少しかわいいなって思ったらほんとにピョンチャン



111: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 03:18:05.18 ID:4Dmr3k8I0.net
寅さんなんか大分の「ゆふいん」とオーストリアの「ウィーン」間違えてウィーンに行っちゃったからな



119: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 03:59:41.16 ID:iVJuoWKW0.net
草津に観光客っぽい外人がいると
あっちと間違って来てるんじゃないかと心配になる



122: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2018/02/12(月) 04:13:34.84 ID:ZdqWr8pq0.net
知っててやってるわ





【悲報】「水曜どうでしょう」ミスターこと鈴井貴之さんの現在が悲惨すぎる・・・(画像あり)

【激写】姉貴の部屋にガチで侵入したった!!!→ 結果wwwww(画像あり)

【画像】ワイ陰キャ、初めて茶髪にしてみた結果wwwwwwww

【閲覧注意】最近女子中高生の間で流行してるファッションがこれwwwwwww

Amazonでカビキラー買った人が一緒に購入してる商品、ガチで意味深すぎる

【画像】元AKBメンバーが脱がされるwwwwwwwwww

格闘技歴8年目で他のジムに未経験者のフリして体入したらwwwwww

【良スレ】家出したら美人のお姉さんに拾われ一緒に住んだ結果wwww

冨樫の才能にしびれた画像がコレwwwwwwwwww

【画像】思わず笑ってしまう面白パロディ画像を貼ってけwwwww


[悲報]ワイの姉、取引先工場でプレス機に潰される……



  


この記事へのコメント

1.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月12日 09:47

朝鮮半島そのものが汚物なんだから、別に間違ってはいない

2.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月12日 09:58

それ程興味無かったんだろw
上が行けって言われたからとりま行って直ぐに帰ってくるつもりだったんだろーな

ほんと全然盛り上がらないオリンピックだなw
違う所で一部盛り上がってたけどwww

3.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月12日 10:07

まあ似たようなもんだろ

4.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月12日 10:21

尋問で草生える
日本の入管もそのくらいしたらええんやが

5.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月12日 10:26

そのケニア人選手のその後はどうしたの
北朝鮮から韓国行きのフライト飛んでないよね
北朝鮮からまた中国に戻って韓国へ行ったの?
試合間に合ったの?
つかそんなに旅費あったの?人数多いのに

6.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月12日 10:32

ケニア人はオリンピック関係ないぞ

7.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月12日 10:34

そもそも分断国家でオリンピックってどうなの?
って思ったら、ドイツがやってたっけ

8.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月12日 10:38

どっちでもいいだろ
たいして変わらん

9.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月12日 10:40

Googleで平壌オリンピックで検索するともしかしても出ずに平昌オリンピックの検索結果がでるよ

10.  Posted by     投稿日:2018年02月12日 11:09

���Υ������ȤϺ��������ޤ�����

11.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月12日 13:44

これ韓国のオリンピックだったんか。
北朝鮮ばかり話題になってるから北でやってるのかと思ってた。

12.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月12日 16:26

オーストラリアとオーストリアはあんまりにも間違えられるから
とうとうオーストリアが「NO kangaroo」言い始めたんだっけ

13.  Posted by  名無し   投稿日:2018年02月12日 20:16

5時間で開放か
案外緩いな

14.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2018年02月13日 05:18

間違えていたのは俺だけじゃなかったんだな、安心した。

コメントの投稿