【画像】僕のヒーローアカデミアの単行本修正までの流れワロタwwwww

スポンサードリンク


スポンサードリンク

【画像】僕のヒーローアカデミアの単行本修正までの流れワロタwwwww


1: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:39:15.891 ID:ID:skj58vzU0.net
作者がおかしな日本語を使う
        ↓
アンチがめちゃくちゃ馬鹿にする
        ↓
信者が必死に反論する「これは普通!」「おかしくない!」
        ↓
作者がアンチの指摘を気にして単行本で修正する
        ↓
擁護してた信者たち死亡

作者が信者を殺すってなかなかないよな



引用元: http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1492439955/

pickup
【悲報】日本中がヤバイ事になってる…(画像あり)

経験上コレだけはやめとけって事挙げてけwww

【画像】もえのあずき、「丸見え」のこれがヤバいwwww

嫁が入った後の風呂がやばいwwwwwwwwwwww

【悲報】佐藤かよ、わりと普通におっさん・・・(画像あり)

ネット用語の『はいじゃないが』の元ネタがヤバイ…軽々しく使うものではなかった

【画像】御伽ねこむとかいうコスプレイヤーがたまらんすぎてヤバいwwww

【超驚愕】派遣の女社員がSクラスのベンツ乗ってきた結果wwwwwwwww

【画像】人間の姿に化けて社会に紛れ込んでる化け物がこちら・・・

【驚愕】「千と千尋の神隠し」を放送しまくる本当の理由wwwwww



※この音が鳴ったら5分以内に地下シェルターに入れ
4: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:41:28.673 ID:0BZQUJAP0.net
画像でみたい



5: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:42:20.723 ID:ID:skj58vzU0.net
>>4
作ってみようかな



7: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:43:55.948 ID:WutU46L30.net
ミステイクだって作品の一部だろ



9: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:47:02.372 ID:XkSTQRFJ0.net
お前らが指摘、晒し

確かに日本語間違ってるなぁ、わかりにくいなぁ
アニメ見て単行本買おうと思ってたけどやめとくか・・・

修正されてて歓喜

正直お前らが取り上げてくれて良いことしかない



12: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:48:57.867 ID:Qwr8Fxe40.net
>>9
こういう輩のジャンプ編集ごっこのがヒロアカよりおもろいわ



10: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:47:55.749 ID:WcTiaCO+0.net
修正後はどうなったん



11: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:48:13.971 ID:yRMM9mXK0.net
んで何が修正されたの?



13: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:49:01.115 ID:ID:skj58vzU0.net
>>11
例えばブローバックが瞬間二撃になったり



14: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:50:16.690 ID:WutU46L30.net
あのガガンブーツってさ
引き足が速くなるから
蹴り技のリスク減るよな



15: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:53:34.012 ID:0BZQUJAP0.net
補強シューズはさっぱり意味が分からなかった



17: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:56:51.955 ID:XkSTQRFJ0.net
>>15
正直意味はわかったが表現が雑だった
マジで何が言いたいかも予想できないって頭悪いんかな?
日本はそういう人が多数何かな?と思った



18: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:57:50.422 ID:ID:skj58vzU0.net

急いで作ってみた



20: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:58:59.561 ID:0BZQUJAP0.net
>>18
つまり二重の極みシューズってことが



22: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:59:08.408 ID:b8osL29Ma.net
>>18
ワロタ



23: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:59:18.123 ID:J8Fi08560.net
>>18
もうちょい頑張って



25: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:59:44.115 ID:XkSTQRFJ0.net
>>18
作者ってか編集だろ修正したのは



27: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:00:50.720 ID:Z6ULlPXma.net
>>18
なんかどっちも解り辛いが
つまり二重の極みマシーンか



24: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/17(月) 23:59:20.126 ID:a6N6NMaP0.net
別にアンチも信者もないでしょ
ただわかりにくいから変えたってだけで



26: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:00:47.931 ID:b7ZL2AB6a.net
あんま責めんなよ
言い過ぎるとまたああああああ!ってなるぞ



30: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:03:17.696 ID:HppmgQoF0.net
>>26
むしろそれがみたいからやってるまである



31: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:03:40.502 ID:sfNTFIQF0.net
>>26
でも責めたら修正してもらえるようだし



33: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:05:06.784 ID:HppmgQoF0.net
これの笑いどころは結局修正してもわかりやすくなってないところだよな
下手したら修正前のがマシっていう



34: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:06:20.519 ID:sfNTFIQF0.net
>>33
これで分からないって特殊に理解力ない人だと思うよ



36: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:07:07.552 ID:HppmgQoF0.net
>>34
まだガガンのほうがわかりやすいわ
瞬間二撃!ってw



41: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:10:08.743 ID:sfNTFIQF0.net
>>36
瞬間に二撃って意味で長く文章的になるのを避けたんだと思うけど
逆にそれ以外どう受けとるのかが謎



35: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:06:38.359 ID:AxMNeKu9a.net
ぶっちゃけガガンのほうが直感的に分かりやすい







【笑ったら心臓麻痺】デスノートコラクッソわろたwwwwwこれはやっぱレジェンドだわ・・・・



37: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:07:42.619 ID:M/6pj7XEa.net
修正してこれだから作者と編集の頭の悪さがわかる



38: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:08:49.668 ID:+PSqCDuF0.net
綺麗な日本語よりも少し変な日本語使った方がインパクトがある



42: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:10:48.042 ID:Z6ULlPXma.net
>>38
漫画は正確さよりインパクトの方が大事だしな



39: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:08:51.109 ID:giqfnIPx0.net
もう二重の極みって言っちゃえよ
脚で二重の極みをする、ガガン!で良いじゃん



40: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:09:30.420 ID:BV10ixLt0.net
俺みたいな日本語使ってるからこいつは間違いなく中卒



43: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:10:59.018 ID:woJJLOsd0.net
ガガンより「ブローバックのような」ってところ、これ絶対感覚で言ってるだけだろ



46: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:12:52.897 ID:HppmgQoF0.net
>>43
修正後の「威力と脚の引きを補強してくれる〜」もひどいな
威力はまだわかるけど脚の引きを補強してくれるって



45: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:12:46.900 ID:bEd0Du7f0.net
銃の構造は教養ですよね



48: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:13:16.759 ID:AxMNeKu9a.net
わざわざ修正しないでジョジョみたいに独特の言葉選びを売りにすりゃあいいのに



55: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:18:48.211 ID:DEMLMGsJ0.net
>>48
かなりのセンスがないとただうすら寒いだけになりそう



58: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:19:46.164 ID:HppmgQoF0.net
>>48
というかヒロアカって
あえてジョジョっぽい変わった言葉選びを狙ってそうだけどね
それが見事に滑ってるイメージがある
無駄に難しい言葉使おうとしてドンズベリとかね



73: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:52:40.072 ID:MDwD7QyL0.net
>>48
鬼滅の刃とかナルトとかは良く分からん台詞回しに味があるよな



54: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:18:01.238 ID:UDBlVZBe0.net
先っぽバネならふにゃふにゃやん



57: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:19:22.532 ID:anYN71VE0.net
彼岸島ではよくある事なのに



64: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:25:14.534 ID:9oFWntLqr.net
ガガガンガ!!



67: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:32:43.222 ID:5SR0n1ZVa.net
シャケがイクラに修正されたような事か



68: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:34:47.990 ID:lF8Ib2si0.net
出川哲朗や狩野英孝だったらいじられまくってる日本語だな



70: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:49:00.532 ID:S1IIH4dL0.net
脳みそ固いやつばっかだな



72: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:51:58.506 ID:3ZaNRUns0.net
まぁ分かりにくいわな
独特っちゃ独特だけどその表現をわざわざ使う意味がないから説明下手じゃね?って思われる
実際は下手なんだけどね



74: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:54:25.142 ID:PG6kA5og0.net
正直どっちでも大して変わらんっつーかどうでもいいだろ
漫画読む時にそこまで気にしてねーわ



77: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 01:28:07.289 ID:ubjPRnK10.net
このシーンだけじゃあなくて修正しまくってるシーンは他にもあるからな
ヒーローアカデミア 修正 でググるとワリとある



78: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 01:28:19.602 ID:xPEvcmuy0.net
叩くのが目的の猿に目を付けられちゃったから仕方ないね



79: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 01:29:16.792 ID:ubjPRnK10.net
コレとか



80: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 01:31:51.562 ID:HppmgQoF0.net
>>79
これも両方違和感あるわ
意識下では〜ってのもなんか妙にカッコつけてて謎だし
私もうってのもなんかカタコトみたい



84: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 04:20:25.232 ID:DEMLMGsJ0.net
彼岸島は叩かれない謎




63: 以下、ニュー速クオリティでお送りします 2017/04/18(火) 00:24:47.296 ID:r5Nt02WV0.net
直した方がわかりにくいのが問題




何処よりも最速で面白い2chまとめを見れるニュー速クオリティをお気に入り登録しよう!(スマフォONLY)




【激写】姉貴の部屋にガチで侵入したった!!!→ 結果wwwww(画像あり)

【衝撃】日本一可愛い中学3年美少女をご覧くださいwww(画像あり)

【悲報】嵐・二宮和也(33)と熱愛報道の伊藤綾子アナ(36)の末路がガチで酷過ぎる・・・・・・

【悲報】デブには入れない蕎麦屋が見つかるwこれは酷いwwwww

【画像】元AKBメンバーが脱がされるwwwwwwwwww

格闘技歴8年目で他のジムに未経験者のフリして体入したらwwwwww

【画像大量】切ない画像で心動いたら寝ろwwww

ホーリーランドを読んで格闘家と喧嘩した結果wwww

【壮絶人生】まだ20年間しか生きてないのに人生壮絶すぎワロリッシュwww


【閲覧注意】とんでもない胸糞漫画が発見されるwwwwwwwwwwww




  


この記事へのコメント

1.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 10:35

中身はほんと空気だけど女の子が可愛いから見てる
ほんとそれだけの漫画

2.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 10:38

名作は言い回しにも相当気を使っているんだろうなって、実感する。
こういう駄目な例がないと名作には違和感を感じてなかったことに気づかない。

3.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 10:41

最近のジャンプは女の子も可愛くないし、空気ばっかりだから読んでないわ

4.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 10:42

ヒロアカは敢えて普通のわかりやすい言い回しをさけて頭良さそうなこと言おうとして失敗してる

5.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 10:44

編集何も思わんのかね…
作者も流石に意識しすぎだろ

6.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 10:45

編集とか修正の判断は作者はやってないんじゃね
原稿渡した後の判断は編集者でやると思うけどな

7.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 10:47

違和感あるセリフ多いよなヒロアカ

8.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 10:51

作者より編集の無能さが際立ってると思うんだが
ゴッソリ改訂するなら最初からやっとけよっていう

9.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 10:52

喉に小骨を刺していくスタイル
てか担当仕事しろよ。ネームの時点で突っ込め

10.  Posted by  名無し   投稿日:2017年04月18日 10:55

銀魂みたいに小ネタやオマージュ仕込めばええんちゃうん

11.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 10:59

えっ!?
ブローバックもガガンも理解出来るよ?どっかおかしい?
それに漫画だし、直感的で、或いは他の人間には理解しづらいワードも出て来るだろうに。
こういうのに一々鬼の首とったみたくいちゃもんつけてる人ってのは、筋肉マンとか聖闘士聖矢とか読んだら憤死しそうw

12.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 11:13

キン肉マンの謎物理に比べたら屁の突っ張りだろう
気にしてこの程度を直す弱さがアカン

13.  Posted by  名無し   投稿日:2017年04月18日 11:26

これ変えたのは作者だろ
編集も第一の読者として指摘はできるけど変えたのが編集なわけないじゃん。セリフを編集が考えてるとでも?
この作者もうちょい余裕あっても良いよな。良くも悪くもかたすぎる。漫画なんだし読者に立ち止まらせる説明なんてそこまでしなくて良いのに。

14.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 11:31

つまり二重の極みのパクリって事やね?

15.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 11:38

まさにネット、SNS世代の漫画家だな
なまじ読者の批判を見ちゃうから、人気落ちちゃうんじゃないかと不安になって修正してしまう
漫画って勢い大事だと思うから修正するにしてもあきらかに間違った言葉遣いのものや、ストーリー上おかしな物言いだけにすればいいのに

16.  Posted by  名無し   投稿日:2017年04月18日 11:54

編集が無能すぎる

17.  Posted by  名無し   投稿日:2017年04月18日 12:41

普通に蹴ったら足が壊れるからブローバック機能がいるんだろ
その分つま先の仕掛けで威力補強なんだろ
何がわからないんだ
画像しか見てないの多いんだろな

18.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 13:10

ブローバック機能があると何で足が壊れないの?
蹴った方向と逆に働く力加えたら余計足への負荷かかると思うんだけど

19.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 13:21

>>17もしかしてブローバックとエアバッグ混同してる?

20.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 14:20

この作者設定だけしか無いからもったいない。
編集がもっと有能なら面白い話も描けるし、こんな頭悪い文章で出さないだろ。

単行本派だからガガン!しか知らなかったけど修正前日本語ほんと酷いな。

21.  Posted by  名無しクオリティ   投稿日:2017年04月18日 14:41

修正後でも赤点だろ
低能すぎ

コメントの投稿