2009年10月14日

【コボちゃん】田畑早苗第二子妊娠キタ━━━━━(゚∀゚)━━━━━ !

1 ノイズw(愛知県) 2009/10/14(水) 07:08:34.25 ID:Wee8HxMr● ?PLT(12075) ポイント特典
ソースは今日の読売朝刊
001


6 ノイズc(関東) 2009/10/14(水) 07:10:19.00 ID:ATQOec2i
なん……だと……?……


10 ノイズc(関東) 2009/10/14(水) 07:11:09.85 ID:ATQOec2i
これでコボちゃんコラのバリエーションがまた増えるな

13 モズク 2009/10/14(水) 07:12:08.65 ID:4BkH2Ze2
妹・・・
ううう・・・

妹欲しいよお
かわいい妹欲しいよお

14 ノイズs(東京都) 2009/10/14(水) 07:12:09.95 ID:6k8dQqgq
間違いなく妹だな

16 ノイズw(東京都) 2009/10/14(水) 07:12:28.59 ID:v6qka1lM
かりあげくんの結婚マダ〜?

20 ノイズn(兵庫県) 2009/10/14(水) 07:13:37.36 ID:QpMnUO3J
>>1 オチわろた

23 ノイズw(関東・甲信越) 2009/10/14(水) 07:14:19.55 ID:fafTo63p
はやくオススメのコラ貼れ

26 ノイズh(宮城県) 2009/10/14(水) 07:14:48.92 ID:cvbPh/kL
いくらだったのそのドライバーw

27 ノイズc(東京都) 2009/10/14(水) 07:14:52.05 ID:37f3IMwy
まさかの妊娠ktkr

29 ノイズw(catv?) 2009/10/14(水) 07:15:08.10 ID:dx7n61f8

  おめ!
          .o゜*。o
         /⌒ヽ*゜*
   ∧_∧ /ヽ    )。*o  ッパ
    (・ω・)丿゛ ̄ ̄' ゜
.  ノ/  /
  ノ ̄ゝ

30 ノイズc(関東・甲信越) 2009/10/14(水) 07:15:08.72 ID:OeCg78rV
全国的にこの話題になりそうだな

31 ノイズ2(東京都) 2009/10/14(水) 07:15:43.39 ID:sBSICdQi
>>1
ニボちゃん「GK乙」

34 ノイズc(ネブラスカ州) 2009/10/14(水) 07:16:03.63 ID:/i49uSfp
何気に大ニュースだよな
朝刊読んで驚いた

35 ノイズh(千葉県) 2009/10/14(水) 07:16:06.02 ID:AjddY3aE
でもこれから9ヶ月先だぞ

37 モズク 2009/10/14(水) 07:16:28.23 ID:riCUN/C0
今朝新聞見てくりびつてんぎょう!

42 ノイズc(東京都) 2009/10/14(水) 07:17:14.67 ID:hX/AEXIo
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

43 ノイズn(アラバマ州) 2009/10/14(水) 07:17:16.57 ID:0wrYNVn2
コボちゃんて何十年も成長してないけど、今後は小学生になったりするわけか?

45 ノイズ2(栃木県) 2009/10/14(水) 07:18:06.10 ID:0Fxsthuw
045


46 ノイズc(東京都) 2009/10/14(水) 07:18:08.01 ID:hjY98q4r
コボコラスレだろ

52 ノイズo(広島県) 2009/10/14(水) 07:20:55.62 ID:iLXbOu/1
10000回が近づいてるから
10000回目に出産だな

55 ノイズw(東京都) 2009/10/14(水) 07:22:12.61 ID:spfwkpw1
懐妊を発表するだけでなく、ちゃんと4コマ漫画としてオチをつけてる辺りが流石だなと思いました。

56 ノイズs(dion軍) 2009/10/14(水) 07:22:55.60 ID:RbX9jKnk
056


65 ノイズn(アラバマ州) 2009/10/14(水) 07:27:40.58 ID:uCLcadD7
>>56
ジジイ煽るなw

58 ノイズw(長屋) 2009/10/14(水) 07:24:25.31 ID:RoGaL3nk
子ども手当効果きたな

61 ノイズc(東京都) 2009/10/14(水) 07:25:13.26 ID:hjY98q4r
061


66 ノイズc(大阪府) 2009/10/14(水) 07:27:48.55 ID:7kiz/Awb
>>61
コーヒーふいちゃったじゃねーか

68 ノイズs(不明なsoftbank) 2009/10/14(水) 07:28:41.07 ID:g0FWfGB6
068


69 ノイズo(東京都) 2009/10/14(水) 07:28:47.21 ID:n3n+xohQ
今飯食いながら読んでた
新キャラ出したいのか

71 ノイズe(関東・甲信越) 2009/10/14(水) 07:30:30.06 ID:RLrd3c3Z
>>68
こうゆうの好きwwwww

70 モズク 2009/10/14(水) 07:28:54.86 ID:RuBL7JGD
民主の少子化対策の一環だな

72 ノイズs(不明なsoftbank) 2009/10/14(水) 07:32:14.77 ID:g0FWfGB6
072


74 ノイズf(大阪府) 2009/10/14(水) 07:33:05.24 ID:lBuUVm2a
アメリカのホームドラマとかで見た気がするなぁ
真剣に話を聞いて欲しい時に、妊娠したのって注目させるテク

78 ノイズs(不明なsoftbank) 2009/10/14(水) 07:34:23.41 ID:g0FWfGB6
078


83 ノイズf(大阪府) 2009/10/14(水) 07:35:58.06 ID:aHKQmPyq
083


87 ノイズa(dion軍) 2009/10/14(水) 07:40:51.51 ID:My4tRSzT
知らん間にコボコラどんどん増えてるな
やっぱ面白いわ

89 ノイズe(宮城県) 2009/10/14(水) 07:41:37.44 ID:y9g6H9Wy
コボちゃんのコラ画像はキチガイじみてていい

91 ノイズw(東京都) 2009/10/14(水) 07:41:43.61 ID:upPm/dQj
何時になったらサンワリ君の後釜決めるの?
それともわざとあのままなの?

94 ノイズe(関東・甲信越) 2009/10/14(水) 07:43:11.28 ID:RLrd3c3Z
コボコラ、ツボにはまったぞ
どんどん貼ってくれ

96 ノイズf(大阪府) 2009/10/14(水) 07:44:20.73 ID:aHKQmPyq
コボコラ好きならここいけよ
http://rehimana.sakura.ne.jp/

97 モズク 2009/10/14(水) 07:44:57.44 ID:vH+HueaT
タケオの立場は一体…
セックスレス夫婦なんだろうか

98 ノイズe(東京都) 2009/10/14(水) 07:45:56.62 ID:fuh7VSmw
アニメ二期まだかよ

100 ノイズe(東京都) 2009/10/14(水) 07:47:04.27 ID:9LA4ua/K
こんな大家族の一戸建てでいつの間にやったんだw

103 ノイズc(兵庫県) 2009/10/14(水) 07:48:57.78 ID:xbRWCHoS
100%女だな

105 ノイズo(神奈川県) 2009/10/14(水) 07:51:49.13 ID:mtgAHeP3
ネタ切れで結婚したのかと思ったおじさんは結婚後ぜんぜん出番なくなったしただの作者の気まぐれだと思う

112 モズク 2009/10/14(水) 07:57:06.12 ID:HC3emwwk
最初はギャグだと思ったら本当っぽいでござる

115 ノイズs(千葉県) 2009/10/14(水) 08:00:19.60 ID:KAGDLwOy
115


122 ノイズ2(山陰地方) 2009/10/14(水) 08:08:18.24 ID:81PDjcFt
時間が進まないループ物だと思ってたけど、違ったんだな

127 ノイズw(東京都) 2009/10/14(水) 08:14:24.28 ID:uFaqX/u2
>>1
連載10000回で第2子誕生をやるのかな

129 モズク 2009/10/14(水) 08:15:57.90 ID:siyKE34W
植田まさし先生の4コマで
後に設定を引きずるマンガは珍しい

130 ノイズ2(コネチカット州) 2009/10/14(水) 08:17:44.64 ID:6KHpLwbf
ドラえもんもサザエさんも一人っ子
これらの漫画作品が少子化に与えてる影響は少なくない
子供の頃からの刷り込みというのは恐ろしいものだ

138 ノイズw(catv?) 2009/10/14(水) 08:31:14.22 ID:SYVa6BhN
スイーツ(笑)
138


140 ノイズa(関東・甲信越) 2009/10/14(水) 08:38:22.07 ID:1F9HxgR7
俺もさっきたまげたわw
タケオおじさん結婚したり、コボちゃん結構見逃せない

新コボちゃん (1) (MANGA TIME COMICS)
植田 まさし
芳文社
おすすめ度の平均: 5.0
5 爆笑しました!






09:04│Comments(84)TrackBack(0)clip!漫画 │はてぶ twitterでつぶやく

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 09:05
1だな
2. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 09:06
また新しいコラができそうだ・・
3. Posted by あ   2009年10月14日 09:07
ちょwwwこれは一大ニュースwww
4. Posted by    2009年10月14日 09:15
ひまわりのポジションか?
5. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 09:21
どれがコラか本物かわからんぞw
6. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 09:35
妊娠コラか?w
7. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 09:39
>>83がじわじわくるwwwwwwww
8. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 09:49
こういう家族モノの漫画って途中で新キャラとか新展開を出すのはなるべく避けた方がいいんじゃなかった?
ネタ切れでつまんないの書き続けるのよりはいいけどさ・・・
9. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 09:53
読売とってるけど、4コマは読まなくなったなあ
笑いも意味もない 時間の無駄 
読売に限らず、4コマ止めて購読料を僅かでも下げた方が購読者は増える
10. Posted by 読売読者   2009年10月14日 10:09
>>138 は本物な。
最近マンガのネタがシュールになってるなあ、とは思っていたが、まさか第2子出すとは思わなかった。
11. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 10:10
4コマなくしていくらさがると思う〜?思う〜?w
12. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 10:26
作者は前々から第二子出すといっていたし、
もうとっくに出てるものだと思ってた
思いのほかネタが間に合っていたんだな
13. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 10:36
連載開始が1982年4月 コボちゃん5歳
コボちゃんの名前の由来は「末っ子」から

豆な
14. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 10:38
最初と最後の画像以外はコラ

でも最後のはどうしてもコラに見えてしまうwwwwwwww
15. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 10:39
コボちゃんコラは作者本人に見せてみたいw
16. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 10:41
>>96がテンポっててワロタ
ヒマリロだな
17. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 10:43
おい、これは新聞の端じゃなくて一面にしろよ。
18. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 10:47
ンモーいつのまにか子供つくってるー
19. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 11:27
………だから?

別に騒ぐほどの事でもないだろ…
20. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 11:35
誰がどこで騒いだって?
21. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 11:36
※19
飲み会で場を凍らせるタイプだな
興味ないのにわざわざしゃしゃってきてご苦労様です
22. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 11:41
タケオおじさんも単行本10巻当たりで出てきたんだよね
23. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 11:47
コナン橋落ちろ(笑)
24. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 11:53
ここまで驚いた4コママンガ初めてだ
25. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 12:01
クレしん作者死んだときの
コメントが良かった
26. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 12:07
※21
ムキになり杉ワロタw
27. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 12:22
ちょうど10,000回目で出産って感じかな?
28. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 12:48
>>61ってコラなのか
ずっとマジだと思ってたwwww
29. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 12:54
※19
おまえうぜーんだな
30. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 12:59
※26
的を射られて焦ってやんの。ワロタで誤魔化そうたってそうはいかんのですよw
飲み会に誘ってもらえない理由がはっきりわかってよかったじゃん?
31. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 13:04
知ってたけど、朝一でスレ立てたのかよw

フルネーム田畑早苗っていうのかw
32. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 13:15
あつくなってる基地な奴らは放っておいてだな

帰ったらコボちゃんチェックしてみるよ
33. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 13:17
コラと本物どっちかわかんねーだろいいかげんにしろ!
34. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 13:45
コボちゃんでケンカすんなwwwww
35. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 13:46
リンク貼られているコラサイトがTOPページ以外見れないんだが・・・?
36. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 13:54
関係ないけど、コナンって年数的にはもう大学生くらいになっちゃってるよね
37. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 14:04
最後吹いたwwww
しかし96が503な件。コボコラ面白いから見たいのに。
38. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 14:14
イクラちゃんが喋るようになった事もたまには思い出してください
39. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 14:21
うち読売でよかった
40. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 14:33
サイト見にくすぎる
pya!みたいな仕組みのコボコラサイトがあったら良いんだが、
そこまでのジャンルでもないかw
41. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 14:42
※36
マジかww元の年齢超えてるwww
42. Posted by あ   2009年10月14日 15:06
さっきラーメン屋にたまたま置いてあった読売見てビビったわw

ネタかと思ったが マジみたいだな
43. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 15:14
異次元コボは好きだが
てか竹男兄さん結婚に続くビッグイベントだな
44. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 15:32
のりピー風刺のやつが面白かったな。
45. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 15:33
早苗妊娠と聞いて
46. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 15:45
新聞見てみたらマジだった
連載10000回あたりで出産&最終回フラグ?
47. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 15:55
最終回か、すると死ぬのは誰だ?
48. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 16:39
読売夕刊もそろそろ4コマ復活させろ
サンワリくんの人が死んでもう何年だ?
49. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 17:04
最後の4コマは本誌の可能性のあるネタだなwwwwwwwwwwwwww
50. Posted by い   2009年10月14日 17:21
クソワロタwwwwww
51. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 18:08
サイト繋がらねええええええ
52. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 18:10
お父さんは工具集めるのが趣味なのか?
しかし新聞四コマ読む時間無駄って・・・時間大切にしすぎだろw
53. Posted by    2009年10月14日 18:18
米52
ドライバーってゴルフのドライバーだろ…
54. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 18:21
うん、書き込んだ後で気付いた
素で工具と勘違いしてた
55. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 18:40
最後のやつはコラじゃないよ
本紙で読んだとき、久しぶりにコボちゃんで笑ったw
56. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 20:12
かりあげクンは独身だからこそ味がある
57. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 20:19
むかし作者がコメントで「そのうち妹を出したい」と言ってたぞ
やっと出るんだな
58. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 21:12
夕刊のサンワリくん好きだったなあ
59. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 21:18
妹の名前なんだろう
ボコかな
60. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 21:18
10000回って結構後、って言おうとしたけどちょうど妊娠期間分なのかw
61. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 21:27
おれの小学校のときのあだ名がコボちゃんだった。
62. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 21:48
タケオさん結婚した時も驚いたな。俗に言うスピード婚だったかw

10000回に合わせてきそうな気もしなくもない。
63. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 21:56
この記事のせいで田端早苗で抜いたという過去の黒歴史を思い出した
64. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 23:13
※63
ざわ・・・ざわ・・・
65. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 23:22
今日たまたま久々に見たら驚いた
66. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 23:30
実は出産と同時に連載終了。
っていうフラグ臭がする。
67. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月14日 23:47
>>56が秀逸すぐるww
68. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月15日 02:13
朝見て驚いたけどやはりスレが出来てたか
69. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月15日 03:01
増えたところで成長するのか?
70. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月15日 08:14
63の※見てクレヨンしんちゃんのみさえで
抜いたこと思い出した…
71. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月15日 11:24
コボちゃんは国語の教科書に載るレベルだからな
植田まさしは間違いなく4コマ漫画界の神だよ
72. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月15日 12:28
それと比べてアサッテ君ときたら…
73. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月15日 14:50
早苗オメ。
74. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月15日 16:56
早苗!妊娠おめでとう!!!!
75. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月15日 16:57
かりあげクンの47巻も買ったよ!
76. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月15日 17:04
それ以前にネタ尽きないのが凄いな
77. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月15日 21:15
>>68が個人的に好き
78. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月16日 12:30
植田まさし、何年か前にインタビューで
「タケオの結婚とコボちゃんの弟or妹誕生が描きたい」って言ってたから
ついにきたのかーってぐらいに思った
うちのカーチャンと弟は驚いてたけど

次の日「第ニ子妊娠で反響」って記事がコボちゃんの隣にあったのがなんとも
79. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月16日 15:33
>>78 ネット上のほうだけど
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20091014-OYT1T01168.htm

ずっと変わらない(というか変えれない)サザエさんは良いのか悪いのか?でも今やってるCMもある意味これと同じく超展開みたいなもんかw
80. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月16日 22:17
昨日の読売朝刊に「超展開」って書かれててワロタ
あとつわりって妊娠してすぐくるっけ?
81. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月17日 01:33
「家族が増えるよ!」


「やったねコボちゃん!」
82. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月17日 09:17
しんでる… は何回見ても噴く
83. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月19日 22:59
女の子が生まれて
原作者が、山に登って
落っこちちゃうんですね。
84. Posted by 名無しクオリティ   2009年10月27日 00:11
地味な家族のふりして、やることはやってたんだな。

この記事にコメントする


名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 


人気ページランキング
amazon
ゼルダの伝説 大地の汽笛(特典無し)
ゼルダの伝説 大地の汽笛
MG Vガンダムver.ka (限定クリアパーツ付き)
MG Vガンダムver.ka (限定クリアパーツ付き)
劇場版 天元突破グレンラガン 螺巌篇 【完全生産限定版】 [DVD]
劇場版 天元突破グレンラガン 螺巌篇 【完全生産限定版】 [DVD]
ニュー・スーパーマリオブラザーズ・Wii
ニュー・スーパーマリオブラザーズ・Wii
ファイナルファンタジーXIII
ファイナルファンタジーXIII
コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア2
[PS3]コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア2
コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア2
[XBOX360]コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア2
アルトネリコ3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く 特典 オフィシャルビジュアルブック付き
アルトネリコ3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く 特典 オフィシャルビジュアルブック付き
テイルズ オブ グレイセス 特典 スペシャルDVD付き
テイルズ オブ グレイセス 特典 スペシャルDVD付き
桃太郎電鉄2010 戦国・維新のヒーロー大集合! の巻
桃太郎電鉄2010 戦国・維新のヒーロー大集合! の巻
機動戦士ガンダム ガンダム VS. ガンダム NEXT PLUS
機動戦士ガンダム ガンダム VS. ガンダム NEXT PLUS
戦国無双3 クラシックコントローラPRO同梱パック 特典 「戦国無双3」2010年カレンダー付き
戦国無双3 クラシックコントローラPRO同梱パック 特典 「戦国無双3」2010年カレンダー付き
とある魔術の禁書目録 インデックス (1/8スケールPVC塗装済み完成品)
とある魔術の禁書目録
魔法の海兵隊員 ぴくせる☆まりたん ねんどろいど じえいたん (ノンスケールABS&PVC塗装済み可動フィギュア)
魔法の海兵隊員 ぴくせる☆まりたん ねんどろいど じえいたん
ToHeart2 向坂環 (1/6スケールPVC塗装済み完成品)
ToHeart2 向坂環
斬魔大聖デモンベイン アル・アジフ x いのうえたくやver. (1/7スケールPVC塗装済み完成品)
斬魔大聖デモンベイン アル・アジフ x いのうえたくやver.
ステラ☆シアター 泉空 のびのびスク水きせかえVer. (ノンスケールPVC塗装済み完成品)
ステラ☆シアター 泉空 のびのびスク水きせかえVer.
超合金 ファイアボール ドロッセル
超合金 ファイアボール ドロッセル
only my railgun <初回限定盤>TVアニメ「とある科学の超電磁砲」OPテーマ
only my railgun <初回限定盤>TVアニメ「とある科学の超電磁砲」OPテーマ
機動戦士ガンダムSEED DVD-BOX 【初回限定生産】
機動戦士ガンダムSEED DVD-BOX 【初回限定生産】
ザ・ゲームメーカー ~サンソフト編~ [DVD]
ザ・ゲームメーカー ~サンソフト編~ [DVD]
ゲームセンターCX DVD-BOX6
ゲームセンターCX DVD-BOX6

化物語 第四巻 / なでこスネイク【完全生産限定版】 [Blu-ray]
化物語 第四巻 / なでこスネイク【完全生産限定版】 [Blu-ray]
化物語 第三巻 / するがモンキー (完全生産限定版) [Blu-ray]
化物語 第三巻 / するがモンキー (完全生産限定版) [Blu-ray]
化物語 第二巻 / まよいマイマイ (完全生産限定版) [Blu-ray]
化物語 第二巻 / まよいマイマイ (完全生産限定版) [Blu-ray]
化物語 ひたぎクラブ【完全生産限定版】 [Blu-ray]
化物語 ひたぎクラブ【完全生産限定版】 [Blu-ray]
化物語 第五巻/つばさキャット 上【完全生産限定版】 [Blu-ray]
化物語 第五巻/つばさキャット 上【完全生産限定版】 [Blu-ray]
化物語 第六巻/つばさキャット 下【完全生産限定版】 [Blu-ray]