![キングダム ハーツ 3D [ドリーム ドロップ ディスタンス] (初回生産限定版:ARカード同梱)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/61TdBvCxnQL._PT0_CR0,0,0,0_.jpg "キングダム ハーツ 3D [ドリーム ドロップ ディスタンス] (初回生産限定版:ARカード同梱)")
![キングダム ハーツ 3D [ドリーム ドロップ ディスタンス] (初回生産限定版:ARカード同梱)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51AkjOzlZXL._PT0_CR0,0,0,0_.jpg "キングダム ハーツ 3D [ドリーム ドロップ ディスタンス] (初回生産限定版:ARカード同梱)")
![「偽物語」かれんビー（上）【完全生産限定版】 [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51G25p4m8mL._PT0_CR0,0,0,0_.jpg "「偽物語」かれんビー（上）【完全生産限定版】 [Blu-ray]")
![機動戦士ガンダムUC [Mobile Suit Gundam UC] 4 [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/611AqWZ%2BGLL._PT0_CR0,0,0,0_.jpg "機動戦士ガンダムUC [Mobile Suit Gundam UC] 4 [Blu-ray]")
![ペルソナ4 1 【完全生産限定版】 [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51R0lxsWBDL._PT0_CR0,0,0,0_.jpg "ペルソナ4 1 【完全生産限定版】 [Blu-ray]")
ドラゴンボールと思って見たら負けだと思う
9 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:18:51 ID:h5j/PaAa0
シティハンターとどっちがマシなんだろうかｗ
20 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:20:39 ID:JFcHs8n/0
>>9
馬鹿、シティハンターはあれはあれで名作だぞｗｗｗ
ジャッキー映画でも1、2を争うくらいだ。
まぁ冴羽遼である必要は微塵も無かったがなｗ
馬鹿、シティハンターはあれはあれで名作だぞｗｗｗ
ジャッキー映画でも1、2を争うくらいだ。
まぁ冴羽遼である必要は微塵も無かったがなｗ
10 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:19:18 ID:vq51t2St0
実写ｶﾞﾝﾀﾞﾑも悲惨だったな そういえばｗ
22 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:20:51 ID:XvrfeLfp0
>>10
シャアが腹の出た中年オヤジだったあれか。あれは記憶から消したい作品だ。
シャアが腹の出た中年オヤジだったあれか。あれは記憶から消したい作品だ。
13 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:19:47 ID:dtg6wMRX0
東洋風なシェンロンじゃなくて、西洋風のドラゴンにされそー
15 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:20:15 ID:t2sEiqjW0
真剣に作ってるんだとしたら本気で罵倒する
16 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:20:26 ID:J3gmYnak0
映画化で鳥山明はいくら手にしたんだ？
17 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:20:32 ID:L3RDPgUO0
いっそDragon Boyとかに変えたら？
18 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:20:35 ID:BUYNZK/30
悟空＝学校では目立たないが実は才能のある武道家』
それなら息子の悟飯主役にすりゃよかったのに。
それなら息子の悟飯主役にすりゃよかったのに。
23 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:21:13 ID:kaNNLUca0
ブルマ＝可愛くてインテリな女性
(；´Д`)ﾊｧﾊｧ
(；´Д`)ﾊｧﾊｧ
24 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:21:20 ID:+1EKLFhC0
まあいいんじゃないの？
あえてどこまでめちゃくちゃにできるか生暖かく見守っていけばｗｗ
あえてどこまでめちゃくちゃにできるか生暖かく見守っていけばｗｗ
25 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:21:44 ID:xrdSRCIb0
何故か最終的にアメフトの話になってそう。
タイトルはドラゴンボウル
タイトルはドラゴンボウル
30 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:22:03 ID:IRohxlhGO
ドラゴンボールとして、観てはいけない。
大掛かりなパクリ映画として観ればいい。
大掛かりなパクリ映画として観ればいい。
33 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:22:30 ID:nj54Qqm60
いいぞ、もっとやれｗｗｗ
34 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:22:33 ID:eMDVBVbu0
完全に原作を侮辱してんな
35 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:22:33 ID:C09x5wjK0
いいぞ、もっとぶっ壊せ。
黒歴史はひどいほど後々面白いことになる
黒歴史はひどいほど後々面白いことになる
36 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:22:42 ID:vIuqrw/E0
ここまで変わってしまうんならまだ良いだろう。
下手に踏襲しながらゲド戦記なんて作られた作者の憤りに比べたら、
ぜんぜんかわいいもんだYぽ( ；∀；)あれ、なみだが
下手に踏襲しながらゲド戦記なんて作られた作者の憤りに比べたら、
ぜんぜんかわいいもんだYぽ( ；∀；)あれ、なみだが
37 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:22:45 ID:Ohu4lmE90
ぱふぱふがあれば許してやろうか
40 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:22:53 ID:lA77bRZw0
(ノ∀`)アチャー
43 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:23:17 ID:iWikzGna0
北斗の拳も酷かったナー
一体どこがケンシロウやねん、と。
でもまぁ、そんなトンデモなさがこれまた乙ではある。
一体どこがケンシロウやねん、と。
でもまぁ、そんなトンデモなさがこれまた乙ではある。
45 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:23:37 ID:Y6Q0JYQp0
どこで回収するつもりなんだろ？日本じゃ無理だろ
53 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:25:04 ID:/qw6kXxCO
これがアメリカンジョークである事を願う
56 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:25:30 ID:uh5rDPq+0
そもそも、これに期待してた人がいるのだろうか
61 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:26:05 ID:We+0Enaa0
>>1
ここまで変えれば、もう「原作をばかにするな」とかじゃなく
完全に別作品だからいいんじゃね？
ここまで変えれば、もう「原作をばかにするな」とかじゃなく
完全に別作品だからいいんじゃね？
63 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:26:19 ID:AgUvDnaqO
アニメは世界でもヒットしたんだよな？
ってことは、原作は世界にも知れ渡ってるはず
そこでこの原作超改変とは…
ってことは、原作は世界にも知れ渡ってるはず
そこでこの原作超改変とは…
68 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:26:58 ID:u0lpKyXp0
「ぱふぱふ」シーンがあれば許してやってもいい。
70 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:27:19 ID:B9QlLkHo0
映画名がドラゴンボールである必要がない件
72 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:27:31 ID:kH1VPOu/O
だから二次元作品の実写はやめろとあれほど(ry
75 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:28:14 ID:nj54Qqm60
どれだけぶっ壊せるかが逆に楽しみだｗｗｗ
80 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:28:52 ID:OFCXe3mB0
つか、ドラゴンボールのファンは今や世界中にいるから
世界中からブーイングだろうな。
世界中からブーイングだろうな。
81 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:28:59 ID:fU8GKWq30
アメ公が喜べば、それでいいんだよ。もう何も期待せん！
84 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:29:13 ID:PS/kzAzU0
ゴジラの二の舞か
104 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:33:23 ID:Vza7IeKoO
>>84
あれは非道かった
あれは非道かった
86 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:29:32 ID:xy7l8dS+0
おまえら、チチの股間をパンパンするシーンだけを期待していませんか？
88 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:29:37 ID:X73XIt1O0 海外でもDB人気あるのに・・・
向こうのファンの反応はどうなの？
向こうのファンの反応はどうなの？
89 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:30:43 ID:H+kBYGh80
トランスフォーマーは丁寧に扱ったのに
日本産のアニメが相手だと容赦ないな
日本産のアニメが相手だと容赦ないな
107 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:34:01 ID:6InHDlsW0
>>89
トランスフォーマーはメカデザインの日本人が、つたない英語でかなり色々言ったらしい。
監督のマイケルベイはそういう人が好きなようで。
トランスフォーマーはメカデザインの日本人が、つたない英語でかなり色々言ったらしい。
監督のマイケルベイはそういう人が好きなようで。
96 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:32:01 ID:RUl3Jbh70
恐れていた事が現実に・・・ピッコロがデブとかになっててももう驚かん
98 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:32:43 ID:mGd6fFI20
ハリウッドがあんなモノを忠実に作るはずないし、
日本で原作どおりに作ってもさらにひどい駄作になることは分かっていたはず。
日本で原作どおりに作ってもさらにひどい駄作になることは分かっていたはず。
101 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:33:17 ID:JFcHs8n/0
てかこれがヒットしたらフリーザ役はあの有名なコスプレイヤーに頼んでほしいｗ
108 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:34:07 ID:06zV3eP90
アニメによってそのファンの映画化への寛容さって全然変わるよな。このドラゴン
ボールはかなり冷静に見える。ヒグラシ映画化への火病っぷりはものすごくて狭量なのに。
この差はなんなんだろ。
ボールはかなり冷静に見える。ヒグラシ映画化への火病っぷりはものすごくて狭量なのに。
この差はなんなんだろ。
110 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:34:28 ID:AlBw+FH80
日本の実写化だって毎回とんでもないことになってるじゃんｗ
マンガ原作で成功した作品なんて
唐澤主演の美味しんぼと少し前にやってたのだめカンタービレぐらいしか
思いつかない
マンガ原作で成功した作品なんて
唐澤主演の美味しんぼと少し前にやってたのだめカンタービレぐらいしか
思いつかない
112 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:35:24 ID:j9c7yFZo0
設定はアメリカ人好みに変えられてもまだ我慢できる気がする
しかし、変な音のかめはめ波だけは耐えられないと思う
しかし、変な音のかめはめ波だけは耐えられないと思う
170 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:42:14 ID:wRHCBVTaO
>>112
想像しただけで恐ろしいな。
想像しただけで恐ろしいな。
175 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:43:00 ID:E9uxJzTs0
>>112
なぜか「ちゃー・しゅー・めん」に成っていてもおかしくないな。
なぜか「ちゃー・しゅー・めん」に成っていてもおかしくないな。
109 いいんじゃないの 2008/01/05(土) 13:34:18 ID:cnxj1gWL0
プロデュサー等が孫悟空の本家・中国人だからいいんじゃないの？
当然、漫画そのものが映画化されること自体問題があり過ぎ・・。
よく日本人が原作をぶち壊したとか文句言ってますが、じゃ、実際、原作通りに
実写化された場合、どんなに詰まらない映画になるか！
と言うことを全く想像できない日本人が多過ぎ・・。
リメークされた「リング」も、「呪怨」も、かなり面白くなっていました。
日本版の雑なつくりには閉口することも度々・・。
また、日本の作品がどんどん評価されて、リメークされて行く事は、
とても歓迎すべき事ではないかと・・。
当然、漫画そのものが映画化されること自体問題があり過ぎ・・。
よく日本人が原作をぶち壊したとか文句言ってますが、じゃ、実際、原作通りに
実写化された場合、どんなに詰まらない映画になるか！
と言うことを全く想像できない日本人が多過ぎ・・。
リメークされた「リング」も、「呪怨」も、かなり面白くなっていました。
日本版の雑なつくりには閉口することも度々・・。
また、日本の作品がどんどん評価されて、リメークされて行く事は、
とても歓迎すべき事ではないかと・・。
114 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:35:41 ID:4QDGwPq50
>>109
それを踏まえてもこれば駄目だろう
それを踏まえてもこれば駄目だろう
115 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:36:01 ID:uh5rDPq+0
>>109
内容が評価されてリメイクされるならともかく、宣伝効果だけ評価されるような扱われ方じゃなあ
内容が評価されてリメイクされるならともかく、宣伝効果だけ評価されるような扱われ方じゃなあ
120 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:36:40 ID:tkuJcprR0
確実にいえることは
監督は原作を読んだことが無い
ってことだろうな
監督は原作を読んだことが無い
ってことだろうな
127 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:37:40 ID:/uKl/gO40
実写版ｶﾞｿﾀﾞﾑさんのシャアの容姿ときたらもうそれはそれは…
128 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:37:42 ID:HoJnY8PQ0
ハリウッドじゃいつもの事じゃねーかｗ
期待しすぎなんだよｗ
期待しすぎなんだよｗ
129 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:37:53 ID:4H8gsy6hO
日本人ファンはお笑いネタ程度に楽しむ可能性が高い罠
スト２や北斗という耐性できてるからな
海外のファンのほうが激怒しそうだ
アトランティスのときのように
スト２や北斗という耐性できてるからな
海外のファンのほうが激怒しそうだ
アトランティスのときのように
165 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:41:27 ID:zzvJuAzw0
ハリウッドで映画化されるとまずアメリカのプロパガンダに利用されるからな
どうせ、最後はアメリカ万歳なんだろ
どうせ、最後はアメリカ万歳なんだろ
167 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:42:09 ID:nEh9eX+x0
気がついたらべストキッドになってたりしてｗｗｗ。
168 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:42:13 ID:zszg/MnlO
こんなのよりさっさとMONSTERを実写化しろよ、雨公。権利は買ってんだろ？
177 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:43:29 ID:Rr6BgzclO
友達と「DB見に行こうぜｗｗｗｗｗ」
くらいのノリで行く映画だろ
日本人の大半はハナから期待していない
くらいのノリで行く映画だろ
日本人の大半はハナから期待していない
186 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:44:40 ID:xIFAEvh50
正直本気で怒ってる奴とかいなくて
ネタ的に「これはねーだろｗｗｗ原作見てないのかよｗｗｗｗ」
みたいな感じかと思ってたけどこのスレ見たら
それだけじゃなく結構痛いのもいるんだな
ネタ的に「これはねーだろｗｗｗ原作見てないのかよｗｗｗｗ」
みたいな感じかと思ってたけどこのスレ見たら
それだけじゃなく結構痛いのもいるんだな
199 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:46:14 ID:Y73ANZDA0
これを実写化しようとする事自体凄いｗ
204 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:46:54 ID:5C4kmoCp0
確かに、原作に忠実に映画化したら
Ｂ級コスプレビデオになってしまう可能性があるな
Ｂ級コスプレビデオになってしまう可能性があるな
207 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:47:12 ID:BasyX89E0
だからDBは無理があったんだよ
映画化するならJOJOあたりにすれば良かったんだよ
舞台もイギリス、アメリカ、エジプトとかだし登場人物も外国人だから
全然OKなのに
映画化するならJOJOあたりにすれば良かったんだよ
舞台もイギリス、アメリカ、エジプトとかだし登場人物も外国人だから
全然OKなのに
221 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:48:51 ID:aQwCCGRc0
別にいいんじゃない？
そもそも実写化、ハリウッドの時点で原作に忠実なんて期待してないし。
むしろはっ茶けてくれた方が楽しみｗ
そもそも実写化、ハリウッドの時点で原作に忠実なんて期待してないし。
むしろはっ茶けてくれた方が楽しみｗ
226 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:49:25 ID:vq51t2St0
かめはめ波！っていってるところを
吹き替えるときに「イナズマサンダーブラスト」とか適当に改変してくれれば
日本人は誰も傷つかないですむ
吹き替えるときに「イナズマサンダーブラスト」とか適当に改変してくれれば
日本人は誰も傷つかないですむ
235 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:49:52 ID:+yko1k24O
完成度なんて少林サッカー並みなんだろｗ
250 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:52:03 ID:WQpiH/NT0
>>1
>今回の作品が、興行成績重視の場合
それなら日本人客重視するのがスジじゃね？
>今回の作品が、興行成績重視の場合
それなら日本人客重視するのがスジじゃね？
251 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:52:09 ID:XpADU/ic0
こんなにやべぇことになってるのに
オラ、わくわくしてきたぞ！！
オラ、わくわくしてきたぞ！！
280 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:56:03 ID:DtbWprwB0
ここまで違うとかえって「まあいいか」と思えるから不思議
むしろ原作に忠実な感じなのに
謎のオリジナルキャラがやたら目立つとか
そういうのが一番拒否反応が強そう
むしろ原作に忠実な感じなのに
謎のオリジナルキャラがやたら目立つとか
そういうのが一番拒否反応が強そう
279 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:55:41 ID:zzvJuAzw0
最初から大人悟空の世界を映画化すればよかったのに
ベジータが来る話でいいじゃん
ベジータが来る話でいいじゃん
282 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:56:26 ID:6InHDlsW0
>>279
三部作にしたいらしい。
三部作にしたいらしい。
289 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:57:16 ID:e/GFyAWj0
アメリカのOTAKUにも否定されるんじゃないかこれ
299 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:58:16 ID:JiAnw5fM0
ただ一番怖いのは、
なぜか向こうの連中は「三部作」が大好きみたいだから、
もしかしたらこのドラゴンボールもそうなってしまうんじゃないかということだ
今回がピッコロ大魔王だというなら、次回作でマジュニア〜ベジータ、三作目でフリーザとか
なぜか向こうの連中は「三部作」が大好きみたいだから、
もしかしたらこのドラゴンボールもそうなってしまうんじゃないかということだ
今回がピッコロ大魔王だというなら、次回作でマジュニア〜ベジータ、三作目でフリーザとか
308 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 13:59:18 ID:eVBvdp+T0
ウーロンがギャルのパンティーをシェンロンに、
お願いする所はガチ再現して欲しい。
お願いする所はガチ再現して欲しい。
315 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:00:38 ID:/OtSv6j00
実写版ネギまといい勝負になりそうだ
337 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:02:53 ID:7A8oxiWbP
制作は、中国人とアメリカ人か
肝心の日本人が入っていないから
ろくな内容にはならんわな
そもそも中国人の漫画だと思われてるかもな
肝心の日本人が入っていないから
ろくな内容にはならんわな
そもそも中国人の漫画だと思われてるかもな
340 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:03:41 ID:g33GzgQz0
しかし、脚本にこだわるチョウ・ユンファが
脚本を読んで出演OKしたというのが気になる
しかも亀仙人役
脚本を読んで出演OKしたというのが気になる
しかも亀仙人役
341 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:03:42 ID:IQUUF1UJO
ドラゴンボールとして面白いわけねえだろ。
全く違う話としてはわからないけど。
全く違う話としてはわからないけど。
342 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:03:59 ID:7AY2D1sK0
むしろドラゴンボールにしばられずオリジナルにしたほうが、
良いのができるのでは・・
良いのができるのでは・・
343 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:04:01 ID:5gqTGVX+0
ここまで糞映画だと、逆に見てみたい気がする
350 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:04:49 ID:wUKHtp0lO
まあ、日本が勝手に西遊記なんかを改編してるようなものだろ。
ネタとして楽しめれば十分だｗ
ネタとして楽しめれば十分だｗ
354 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:05:26 ID:xTBsB2q+0
海外で日本のものに必ずといっていいほどチョンがからんでくる件
356 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:05:39 ID:OanG7DCE0
せめて吹き替え版はアニメのキャストで、とかいうのは無しだからな
362 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:06:09 ID:mp9ZqQBn0
ついこないだキャストが決まって今年の夏に公開
金かかってる割に製作期間やたら短いよね
大丈夫なのかｗ
金かかってる割に製作期間やたら短いよね
大丈夫なのかｗ
374 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:07:41 ID:G6dc/1My0
でもやるんならトコトンめちゃくちゃにしてほしいｗ
中途半端が一番きつい。
中途半端が一番きつい。
375 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:07:52 ID:IQUUF1UJO
最後はアメリカ軍の協力と共にピッコロを倒すんだぜ。
409 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:12:46 ID:jn/f6pa30
DBネタじゃなかったら誰も見向きもしないような駄作
であることは間違いない
であることは間違いない
427 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:15:29 ID:OanG7DCE0
レッドリボン軍（アメリカ軍）
454 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:18:55 ID:+FyEI52q0
で、ヤマ場はマシンガンの撃ち合いか
470 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:21:56 ID:wfHQVfit0 お前らはハリウッドにこういう
トンデモリメイクの方を期待してんだろ？ｗ
トンデモリメイクの方を期待してんだろ？ｗ
471 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:22:03 ID:FmhjYoTM0
そのうち「キャノンボール」に変更されるんじゃないかｗ
430 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:16:05 ID:moz17A3M0
字幕：戸田奈津子
475 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:22:29 ID:igy2PVNpO
何よりも一番避けたい悲劇は>>430
511 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:27:41 ID:Z4B+YwaT0
チョウ・ユンファは、このシーンがあるから
オファーを受けたんだろう。
>>475
あの人、SF物とか近未来物をやらせると
すげー適当な翻訳するよなｗ
オファーを受けたんだろう。
>>475
あの人、SF物とか近未来物をやらせると
すげー適当な翻訳するよなｗ
516 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:28:25 ID:nic1Vn3X0
ハリウッド版ＤＢ配役（画像あり）
565 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:39:44 ID:WHqaZevM0
トランスフォーマは大満足だったな。
でも公開前は不安だったが・・・・。
でも公開前は不安だったが・・・・。
566 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:40:16 ID:GycLqPow0
でも原作壊しまくった方が楽しめるんじゃね、見るほうとしては
573 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:41:15 ID:zzvJuAzw0
最初はチチと恋人同士だけど、
最終的にはブルマとベロチューおういえだろうな
最終的にはブルマとベロチューおういえだろうな
575 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:41:38 ID:MFh5s00j0
どっちかっつーと、悟空とブルマじゃなくて悟飯とビーデルっぽいな
588 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:44:31 ID:zzvJuAzw0
ピッコロがすげー機械的なモノを身に付けていそうな気がする
602 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:46:27 ID:gP96nIXZ0
かめはめ波がロケットランチャーとかそんなんか？
だったらオラ本気で怒るぞ？
だったらオラ本気で怒るぞ？
628 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:49:58 ID:ip/peo0j0
実写化するなら攻殻機動隊にすりゃーいいのに。
ウシャウスキー兄弟に映像指揮させてさぁー
ウシャウスキー兄弟に映像指揮させてさぁー
629 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:50:02 ID:GPAcxg4l0
映画化マリオとどっちが黒歴史になるだろうか
625 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:49:49 ID:ef0ohkCA0
つーかさ、ドラゴンボールって面白いじゃん？
「面白い」から世界的に大ヒットしたワケじゃん？
ていうことはさ、世界中が面白いと思う「要素」があるからじゃん。
ハリウッドは「興行収入のために設定を変える」ってパターンが多いけど
日本はともかく、世界の人々の「面白い」と思う要素は、
改変することによって「残ってる」のか？
アメリカのアマチュアがAKIRAの実写版を作ってたけど、物凄い原作に忠実だったぞ？
ってことは、「原作の要素」が「ヒットする要素」なんじゃねぇの？
「面白い」から世界的に大ヒットしたワケじゃん？
ていうことはさ、世界中が面白いと思う「要素」があるからじゃん。
ハリウッドは「興行収入のために設定を変える」ってパターンが多いけど
日本はともかく、世界の人々の「面白い」と思う要素は、
改変することによって「残ってる」のか？
アメリカのアマチュアがAKIRAの実写版を作ってたけど、物凄い原作に忠実だったぞ？
ってことは、「原作の要素」が「ヒットする要素」なんじゃねぇの？
649 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:52:42 ID:ef0ohkCA0
>>625が良いこと言った
650 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 14:52:48 ID:YRUEBUk00
>>625
まさにその通り！
原作を変えることによって、原作の面白さを潰してしまうことになる
だろう。そして実写版ドラゴンボールは大失敗に終わる。
・・・しかし、映画効果で原作はもっと世界中で読まれるようになる。
まさにその通り！
原作を変えることによって、原作の面白さを潰してしまうことになる
だろう。そして実写版ドラゴンボールは大失敗に終わる。
・・・しかし、映画効果で原作はもっと世界中で読まれるようになる。
972 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 15:49:42 ID:iTqaMFUD0
最初から期待はしてない件。
ここまでくると、逆にどんだけ酷くしてくれるか期待したいけどｗ
ここまでくると、逆にどんだけ酷くしてくれるか期待したいけどｗ
974 名無しさん＠八周年 2008/01/05(土) 15:50:21 ID:iv9S2tiE0
もう、どこまで設定を無視できるか
それだけに挑んでくれたらそれでいい。
それだけに挑んでくれたらそれでいい。
コメントの投稿